Sony MHS-TS10 Bedienungsanleitung

© 2010 Sony Corporation 4-261-655-22(1)FRGuide pratiqueAppareil photo numérique Snap HD mobileMHS-TS10/TS20/TS20KTable des matièresRecherche par opéra

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex10FRRecherche par opérationPrise de vue d’images fixesPrise de vue (images fixes)

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex11FRRecherche par paramètreDans le tableau ci-dessous, indique les paramètres m

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex12FR3 Appuyez sur les éléments.Les éléments affichés défilent lorsque vous faites

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex13FRIdentification des piècesA Haut-parleurB ObjectifC Crochet pour dragonneD Ecr

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex14FRListe des boutons/icônes affichés à l’écranDes boutons et des icônes s’affich

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex15FR• Les indicateurs et leur position peuvent apparaître différemment sur votre

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex16FRManipulation de l’appareil photo• Veillez à ne pas bloquer l’objectif ou le m

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex17FRzLors d’une prise de vue de films en tenant l’appareil photo verticalementLes

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex18FRPrésentation du panneau tactileVous pouvez utiliser l’appareil photo en appuy

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex19FRFaites glisser rapidement l’écran. Pour arrêter l’écran, appuyez avec le doig

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex2FRPrésentation de ce guide pratiqueCliquez sur un bouton situé dans la partie dr

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex20FRVérification des accessoires fournis• Câble prenant en charge la connexion US

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex21FRChargement de l’appareil photoLa batterie de l’appareil photo se recharge en

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex22FR4 Une fois le chargement terminé, supprimez la connexion USB entre l’appareil

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex23FRzPour rentrer la prise USBPoussez la prise USB vers l’arrière, dans le sens d

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex24FRzVérification de l’autonomie restante de la batterieUn indicateur d’autonomie

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex25FRInstallation du logicielLe logiciel Bloggie (préchargé dans la mémoire intern

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex26FRMacintosh1Double-cliquez sur l’icône [BLOGGIE_SW].2 Double-cliquez sur [Setup

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex27FRRéglage de la langue et de l’horloge1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentat

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex28FRzPour régler de nouveau la date et l’heureAppuyez sur (Réglages) et sélecti

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex29FRPrise de vue (images fixes)1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation).2 Co

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex3FRRemarques sur l’utilisation de l’appareilSauvegarde de la mémoire interneVeill

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex30FRzPrise de vue d’image fixe d’un sujet difficile à mettre au point• La distanc

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex31FRPrise de vue (films)1 Appuyez sur la touche ON/OFF (Alimentation).2 Composez

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex32FRzPour prendre des images fixes lors de l’enregistrement d’un film• Enfoncez e

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex33FRZoomVous pouvez agrandir l’image lors de la prise de vue. La fonction de zoom

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex34FRRetardateur1 Appuyez sur (Retardateur) sur l’écran d’attente de prise de vu

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex35FRPrise de vue d’images Vidéo 360 (MHS-TS20K uniquement)Une fois l’objectif Vid

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex36FRVous pouvez lire des images Vidéo 360 sur un ordinateur à l’aide du logiciel

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex37FRTaille photoLa taille de la photo détermine la taille du fichier d’image enre

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex38FRzA propos de la « qualité d’image » et de la « taille d’image »Une image numé

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex39FRTaille filmPlus la taille du film est élevée, meilleure est la qualité.Les fi

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex4FRRemarques relatives à la compatibilité des données d’image• Cet appareil prend

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex40FRVisualisation1 Appuyez sur (Lecture) pour passer en mode de lecture.L’écran

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex41FRzAvance rapide/retour rapide du filmAppuyez sur / / .Barre de lectureRetour

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex42FRZoom de lecturePour agrandir les images fixes lors de leur lecture.1 Appuyez

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex43FRSupprimerPermet de sélectionner les images superflues afin de les supprimer.1

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex44FRPartageVous pouvez choisir préalablement les images et le site de partage ver

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex45FRzPour partager des images lors de la lectureAppuyez sur (Partage) t Le site

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex46FRRéglage du volumeVous pouvez régler le volume appliqué lors de la lecture de

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex47FREnvironnement informatique recommandéLes environnements informatiques ci-dess

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex48FRPour lire et modifier sur votre ordinateur des fichiers de film (MPEG-4 AVC/H

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex49FRUtilisation du Logiciel Bloggie1 Sur le bureau, double-cliquez sur l’icône de

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex5FRLa vie avec le « Bloggie »Immortalisez les moments de votre vieA une fêteEnreg

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex50FRImportation d’images sur un ordinateurPour raccorder l’appareil à l’ordinateu

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex51FRTéléchargement d’images vers un service multimédia1 Choisissez préalablement

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex52FRProtégerPour protéger les images enregistrées contre un effacement accidentel

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex53FRBipPour définir le son produit lorsque vous utilisez l’appareil photo.1 Appuy

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex54FRLanguage SettingPermet de sélectionner la langue des paramètres de menu, des

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex55FRMode DémoPour afficher une démonstration de l’appareil photo.1 Appuyez sur

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex56FRInitialiserPermet de réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut.

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex57FRSortie HDMIPermet de sélectionner le type de signal envoyé à un téléviseur vi

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex58FRRéglages LUNDéfinit la méthode d’affichage du support d’enregistrement qui es

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex59FRFormaterPermet de formater la mémoire interne.1 Appuyez sur (Réglages) t [F

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex6FRPartagez les moments de votre vieRaccordement au téléviseurRaccordez votre « B

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex60FRRégl. date&heurePermet de régler de nouveau la date et l’heure.1 Appuyez

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex61FRVisualisation d’images sur un téléviseurRaccordez l’appareil à un téléviseur

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex62FRPour visualiser les images sur un écran de téléviseur, vous devez utiliser un

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex63FRDépannageEn cas de problème avec l’appareil, essayez les solutions suivantes.

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex64FRImpossible de recharger l’appareil photo.• Mettez l’appareil photo hors tensi

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex65FRL’image n’apparaît pas sur l’écran du téléviseur.• Réglez [Sortie HDMI] sur [

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex66FRImpossible de lire les images sur l’ordinateur.• Contactez le fabricant de l’

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex67FRIndicateurs d’avertissement et messagesSi les messages ci-dessous apparaissen

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex68FRDépassement taille imag• Vous essayez de visionner une image dont la taille n

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex69FRNombre d’images fixes enregistrables et durée d’enregistrement des filmsLe no

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex7FRTable des matièresRemarques sur l’utilisation de l’appareilPrésentation de ce

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex70FRBatterie intégréeA propos du chargement de la batterie• Nous vous recommandon

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex71FRPrécautionsN’utilisez et ne rangez pas l’appareil dans les endroits suivants

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex72FRRemarque sur la mise au rebut et le transfert• Lors de l’utilisation du logic

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex73FRSpécificationsAppareil photo[Système]Dispositif d’image : capteur CMOS 7,22 m

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex74FRMarques commerciales• « Bloggie » est une marque commerciale de Sony Corporat

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex75FRIndexAAffichageFilms...

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex8FRVisualisationVisualisation ···················································

Table des matièresRecherche par opérationRecherche par paramètreIndex9FRAutresNombre d’images fixes enregistrables et durée d’enregistrement des films