Sony DAV-TZ715 Bedienungsanleitung

DAV-TZ215 / DAV-TZ7154-295-622-13(1) (LT)DVD namų kino sistemaNaudojimo instrukcijos

10LTPakuotės turinysPagrindinis įrenginysGarsiakalbių pakuotės• DAV-TZ215 • DAV-TZ715• Garsiakalbių laidai (1 rinkinys)(raudonas, baltas, pilkas ir mė

11LTPriedai• Nuotolinio valdymo įrenginys (nuotolinis) (1)• R6 (AA dydžio) maitinimo elementai (2)• Laidinė FM antena (1)• Vaizdo laidas (1) • Didelės

12LTDalių ir valdiklių rodyklėDaugiau informacijos rasite skliaustuose nurodytuose puslapiuose.A Diskų dėklasB Priekinio skydelio ekranas (13 psl.)C

13LTA Leidimo būsenos indikatoriusB SLEEP indikatoriusMirksi, kai nustatytas išjungimo laikmatis.C Sistemos būsenos ekranasD TUNED indikatorius (tik r

14LTA SPEAKERS lizdai (23 psl.)B VIDEO OUT lizdas (24 psl.)C ANTENNA (COAXIAL 75Ω FM) lizdas (26 psl.)D TV (AUDIO IN L/R) lizdai (24 psl.)E HDMI OUT l

15LTAnt mygtukų 5 / AUDIO IN, VOLUME +, AUDIO ir N yra jutikliniai taškeliai. Naudokite jutiklinį taškelį valdydami nuotolinio valdymo pultą.A THEATRE

16LTC Mygtukai, pažymėti rausvomis tekstinėmis etiketėmis (šie mygtukai veikia, kai paspaudžiamas ir laikomas nuspaustas SHIFT (6).)Skaičių mygtukai (

17LTValdymo meniu vadovasValdymo meniu galite pasirinkti funkciją ir žiūrėti susijusią informaciją.Paspauskite DISPLAY, kai naudojate „DVD/CD“ arba „

18LTPavyzdys: 1 valdymo meniu leidžiant DVD VIDEO.Valdymo meniu elementų sąrašasAtsižvelgiant į šaltinį, 1 ir 2 valdymo meniu bus rodomi skirtingi ele

19LT1)Tik USB įrenginys.2)Tik DATA CD / DATA DVD.Patarimas• Valdymo meniu piktogramos indikatorius užsidega geltonai t , kai pasirenkate bet kurį ele

2LTDėmesio. Su šiuo gaminiu naudojant optinius prietaisus padidėja pavojus akims.Nemontuokite prietaiso uždaroje vietoje, pvz., knygų lentynoje arba į

20LTDarbo pradžia1 veiksmas: Sistemos montavimasSumontuokite sistemą pagal toliau pateiktą paveikslėlį.Kaip pritvirtinti žemųjų dažnių ir kitų garsiak

21LTDarbo pradžiaDėmesio• Susisiekite su varžtų pardavėju arba montuotoju, kad gautumėte daugiau informacijos apie sienos medžiagą arba naudotinus var

22LTDarbo pradžia3 Priveržkite varžtus prie sienos, tada ant jos pakabinkite garsiakalbį.8–10 mmPrisukto varžto gylis145 mmCentrinis garsiakalbis101,6

23LTDarbo pradžia2 veiksmas: Sistemos prijungimas1 Garsiakalbio laidų jungtis įkiškite taip, kad jos atitiktų įrenginio SPEAKERS jungčių spalvą (kiški

24LTDarbo pradžia1 Vaizdo jungimas į TVAtsižvelgiant į TV lizdus, pasirinkite vieną iš prijungimo būdų.x 1 būdas: Prijungimas vaizdo laidu (pridedamas

25LTDarbo pradžia2 Garso iš TV / TV priedėlio prijungimasNorėdami klausyti TV arba TV priedėlio garso per sistemą, turėsite prijungti garso laidą (nep

26LTDarbo pradžiaPastaba• Prijungę laidinę FM anteną, ištieskite ir laikykite ją kuo horizontaliau.1 Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą (ma

27LTDarbo pradžia3 veiksmas: Sistemos nustatymasRodomi elementai skirtinguose regionuose skiriasi.1 Įjunkite TV.2 Perjunkite savo TV įvesties ieškiklį

28LTDarbo pradžia8 Paspausdami C/c pasirinkite tokį garsiakalbių išdėstymo vaizdą, kuris atitinka tikrąjį garsiakalbių išdėstymą, ir paspauskite .• [S

29LTDarbo pradžia5 Paspausdami X/x pasirinkite [HDMI SETUP] (HDMI sąranka) ir paspauskite .6 Paspausdami X/x pasirinkite [HDMI RESOLUTION] (HDMI raišk

3LTAtsargumo priemonėsMaitinimo šaltiniai• Įrenginys nėra atjungtas nuo maitinimo tinklo, kol jis prijungtas prie kintamosios srovės elektros lizdo, n

30LTDisko leidimas1 Paspauskite DVD/CD.Šią funkciją galite pasirinkti ir kelis kartus paspausdami mygtuką FUNCTION.2 Paspauskite Z, kad atidarytumėte

Atkūrimas31LTPastaba• Kol priekinio skydelio ekrane bus pradėta rodyti „READING“, atsižvelgiant į USB įrenginio tipą, gali praeiti maždaug 10 sekundži

32LTKaip įjungti / išjungti aplankų / failų sąrašąPaspauskite DVD MENU.Kaip žiūrėti aplankų / failų sąrašą naudojant valdymo meniu1 Paspauskite DISPLA

Atkūrimas33LTPatarimas• Leisdami failus galite pasirinkti kitą aplanką, po paskutinio failo dabartiniame aplanke paspausdami > (JPEG vaizdo failams

34LT3 Paspausdami X/x pasirinkite norimą pavadinimo, skyriaus, garso takelio, scenos ir t. t. numerį ir paspauskite .Taip pat galite pasirinkti numerį

Atkūrimas35LTx VIDEO CD / CD / DATA CD (MP3 failai) / DATA DVD (MP3 failai) / USB įrenginys (garso failai)Galite pakeisti garso takelį.• [STEREO] (erd

36LTKai kuriuose „Super Audio CD“ yra „Super Audio CD“ sluoksnis ir CD sluoksnis. Galite pakeisti norimą atkūrimo sluoksnį.1 Kai sistema yra sustabdyt

Atkūrimas37LT5 Pasirinkite norimą užprogramuoti garso takelį.Pvz., kad nustatytumėte 2 garso takelį kaip pirmąjį užprogramuotą garso takelįPaspausdami

38LTKaip grįžti prie įprasto atkūrimoPaspauskite CLEAR tuo pat metu laikydami nuspaustą SHIFT arba 3 veiksmo metu pasirinkite [OFF] (išjungta).Pastaba

Atkūrimas39LTPastaba• [EFFECT] (efektas) nustatymas neveikia, kai [HDMI SETUP] (HDMI sąranka) dalyje nustatyta [JPEG RESOLUTION] (JPEG raiška) kaip [(

4LTApie šias naudojimo instrukcijas• Šiose naudojimo instrukcijose pateikiamose instrukcijose aprašomi nuotolinio valdymo pulto mygtukai. Tuos pačius

40LTDisko / USB įrenginio informacijos rodymasAtkuriant kelis kartus paspauskite TIME/TEXT.Informacija TV ekrane1 [T **:**:**/C **:**:**/D **:**:**]Da

Atkūrimas41LTx DATA CD / DATA DVD / USB įrenginys (garso failas)1 Leidimo laikas ir dabartinis garso takelio numeris2 Garso takelio (failo) pavadinima

42LTIšankstinis radijo stočių nustatymasGalite iš anksto nustatyti 20 FM stočių.1 Paspauskite FM.2 Palaikykite paspaudę mygtuką TUNING +/–, kol bus pr

Imtuvas43LTJei FM programa triukšmingaJei FM programa yra triukšminga, galite pasirinkti monofoninį priėmimą. Erdvinis garsas nebus paveiktas, bet pri

44LTErdvinio garso klausymasisGalite klausytis erdvinio garso paprasčiausiai pasirinkdami vieną iš anksto užprogramuotų sistemos erdvinio garso nustat

Garso efektas45LTPastaba• Kai įkeliamas diskas, erdvinio garso nustatymų pasirinkti negalite.• Atsižvelgiant į įvesties srautą, erdvinio garso nustaty

46LTGarso efektų pasirinkimasAtkurdami kelis kartus paspauskite SOUND MODE, kol priekinio skydelio ekrane bus rodomas norimas režimas.•„AUTO“: sistema

Patogios funkcijos47LT[CONTROL FOR HDMI] (HDMI valdymo) funkcija BRAVIA sinchronizuotiŠią funkciją galima naudoti su televizoriais, kuriuose yra BRAVI

48LT(Leidimas vienu prisilietimu)Paspauskite ONE-TOUCH PLAYTV įjungiamas, TV funkcija nustatoma kaip HDMI įvesties šaltinis, prie kurio prijungta sist

Patogios funkcijos49LTDainų perkėlimas į USB įrenginįGarso CD įrašytas dainas arba radijo programas galite perkelti į USB įrenginį, užkoduodami juos M

5LTTurinysAtsargumo priemonės ... 3Apie šias naudojimo instrukcijas ... 4Leistini diskai / USB įrenginio failai

50LT•Perkeliant radijo programą1)Priskiriamas iki 64 ženklų ilgio pavadinimas (įskaitant plėtinį).2)Aplankai išdėstomi pagal eilės numerį.3)Failai išd

Patogios funkcijos51LTGarso takelius / MP3 failus galite paprastai perkelti į USB įrenginį naudodami REC TO USB. 1 Įdėkite garso CD / DATA CD / DATA D

52LTPastaba• Kai trinate, neatjunkite USB įrenginio.• Jei aplanke, kurį ketinate ištrinti, yra ne garso formato failų arba poaplankių, jie ištrinami i

Nustatymai53LTPriekinio skydelio ekrano šviesumo keitimas1 Paspauskite SYSTEM MENU.2 Paspausdami X/x pasirinkite „DIMMER“ ir paspauskite arba c.Pasir

54LTTolesni nustatymaiGalite įvairiai reguliuoti elementus, pvz., vaizdą ir garsą.Rodomi elementai skirtinguose regionuose skiriasi.Pastaba• Diske išs

Nustatymai55LTx [AUDIO] (garsas) Galite perjungti garso takelio kalbą.Pasirinkus [ORIGINAL] (originalus), kalba parenkama pagal diske nurodytą priorit

56LTx [PAUSE MODE] (pristabdymo režimas) (tik DVD VIDEO / DVD-R / DVD-RW)Galite pasirinkti pristabdymo režimo vaizdą.[AUTO] (automatinis): vaizdas, ku

Nustatymai57LTx [JPEG RESOLUTION] (JPEG raiška)Galite pasirinkti iš HDMI OUT lizdo išvedamų JPEG vaizdo failų raišką.[SD]: sistema išveda standartinę

58LTx [SCREEN SAVER] (ekrano užsklanda)Galite sumažinti ekrano įrenginiui daromą žalą (dubliavimą). Norėdami atšaukti ekrano užsklandą, paspauskite be

Nustatymai59LTx [MULTI-DISC RESUME] (kelių diskų leidimo tęsimas) Ši sistema atkuria tašką, kuriame sustabdėte diską paskutinio leidimo metu, ir kitą

6LTLeistini diskai / USB įrenginio failaiTipas Disko logotipas Specifikacijos PiktogramaDVD VIDEO • DVD VIDEO• DVD-R / DVD-RW, veikiant DVD VIDEO arba

60LTx [LEVEL (FRONT)] (lygis (priekiniai))Galite reguliuoti priekinių garsiakalbių, centrinio garsiakalbio ir žemųjų dažnių garsiakalbio garso lygį. G

Papildoma informacija61LTAtsargumo priemonėsMaitinimo šaltiniai• Jei neketinate įrenginio naudoti ilgą laiką. atjunkite jį nuo sieninio elektros lizdo

62LTDiskų priežiūra• Kad diskas išliktų švarus, imkite jį už krašto. Nelieskite paviršiaus.• Ant disko neklijuokite popieriaus arba juostelės.• Apsaug

Papildoma informacija63LTNesklandumų šalinimasJei naudojant sistemą kyla viena iš toliau nurodytų problemų, prieš kreipdamiesi dėl taisymo, naudokite

64LTGarsasSpalvos TV ekrane rodomos netinkamai.Sistemos garsiakalbiuose yra magnetinių dalių, todėl gali įvykti magnetinis iškraipymas. Jei TV ekrane

Papildoma informacija65LTDiskų atkūrimasUSB atkūrimasPožymis Problemos ir sprendimaiNepavyksta paleisti disko. • Ant DVD pateiktas regiono kodas neati

66LTGarso takelio / failo perkėlimasNepavyksta paleisti vaizdo įrašo failo.• Vaizdo įrašo failas yra didesnis nei 720 (plotis) × 576 (aukštis).Nepavyk

Papildoma informacija67LTImtuvasControl for HDMI (HDMI valdymas)PranešimaiPožymis Problemos ir sprendimaiNepavyksta sureguliuoti radijo stočių.• Patik

68LTLeidžiant ilgai rodoma „READING“.• Failų nuskaitymo procesas gali užtrukti, jeigu:– USB įrenginyje yra per daug aplankų arba failų;– aplankų ar fa

Papildoma informacija69LT(Kai ekrane rodomos raidės / skaičiai)Kai siekiant išvengti sistemos gedimo yra suaktyvinta savidiagnostikos funkcija, TV ekr

7LT1)ISO (Tarptautinės standartizacijos organizacijos) apibrėžtas CD-ROM įrašytų failų ir aplankų loginis formatas.2)MP3 („MPEG1 Audio Layer 3“) yra I

70LTGarsiakalbiaiPriekiniaiDAV-TZ215 (SS-TS102)Matmenys (apytiksl.) 103 mm × 164 mm × 85 mm (p / a / g)Svoris (apytiksl.) 0,5 kgDAV-TZ715 (SS-TS103)Ma

Papildoma informacija71LTMPEG4Failo formatas: MP4 failo formatasFailo plėtinys: mp4 / m4vVaizdo kodekas: Paprastasis MPEG4 profilis (AVC yra nesuderin

72LTIšsamios informacijos apie failo tipams teikiamą atkūrimo pirmenybę, kai nustatytas nustatymas [MEDIA] (laikmena), žr. toliau pateiktoje lentelėje

Papildoma informacija73LTKalbų pavadinimai atitinka ISO 639: 1988 (E/F) standartą.Kalbų kodų sąrašasKodas Kalba Kodas Kalba Kodas Kalba Kodas Kalba102

74LTRodyklėAA/V SYNC 52ANGLE 34ATTENUATE 52AUDIO 55AUDIO (HDMI) 56AUDIO DRC 57AUDIO SETUP 57AUTO STBY 53BBACKGROUND 58BLACK LEVEL 55CCOLOR SYSTEM (VID

© „Sony Corporation“, 2012 m.4-295-622-13(1) (LT)

8LTKai kuriais atvejais CD-R / CD-RW / DVD-R / DVD-RW / DVD+R / DVD+RW diskų negalima paleisti šia sistema dėl jų įrašymo kokybės, fizinės disko būklė

9LT• Sistema galima paleisti toliau nurodytus failus.Sistema bandys paleisti bet kokius duomenis su anksčiau pateiktais plėtiniais, net jei jie nėra M