Sony MHC-EX600 Bedienungsanleitung

4-267-386-61(1)Mini HI-FIComponent SystemIstruzioni per l’usoMHC-EX99/EX88/EX66MHC-EX900/EX700/EX600PreparativiAltre informazioniOperazioni

10ITInserire le due pile R6 in dotazione (formato AA), facendo corrispondere le polarità indicate sotto.Note• Non mischiare una pila vecchia con una n

11ITOperazioniRiproduzione di un disco CD/MP31Selezionare la funzione CD.Premere CD (o ripetutamente FUNCTION).2 Mettere un disco.Premere Z sull’unità

12ITNota sul modo di riproduzione in ordine casualeQuando si spegne il sistema, il modo di riproduzione in ordine casuale selezionato (“SHUF” o “ SHU

13ITOperazioniUsare i tasti sul telecomando per preselezionare le stazioni.1 Sintonizzare la stazione desiderata.2 Premere TUNER MEMORY per selezionar

14IT• Questo sistema non può trasferire la musica da un disco o riprodurre i file audio sul dispositivo USB nei seguenti casi.– Quando il numero di fi

15ITOperazioniTrasferimento della musica da un disco a un dispositivo USBÈ possibile collegare un dispositivo USB opzionale alla porta (USB) sull’un

16ITPer cancellare i file audio o le cartelle dal dispositivo USBTenere presente che non è possibile cancellare i file audio e le cartelle nel modo di

17ITOperazioniNote• Quando si trasferisce la musica da un CD, i brani vengono trasferiti come file MP3 da 128 kbps. Quando si trasferisce la musica da

18IT* Quando si riproduce un file MP3 VBR, il sistema potrebbe riprendere la riproduzione da un punto diverso.Per cambiare il modo di riproduzionePrem

19ITOperazioniCreazione di una programmazione(Riproduzione programmata)Usare i tasti sul telecomando per creare una programmazione.1 Selezionare la fu

2ITSi dichiara che l’apparecchio è stato fabbricato in conformità all’art.2, Comma 1 del D.M. 28.08.1995 No.548.Per ridurre il rischio di incendi, non

20ITUso di componenti audio opzionali1Preparare la sorgente sonora.Collegare il componente audio aggiuntivo alle prese DVD/PC IN L/R sull’unità usando

21ITOperazioniCambiamento del display* Per esempio, è possibile vedere le informazioni sul disco CD/MP3 o le informazioni sul dispositivo USB, come: –

22ITCambiamento della luminosità dell’illuminazioneUso dei timerIl sistema offre due funzioni del timer. Se si usano entrambi i timer, il timer di aut

23ITOperazioni4 Impostare l’ora di inizio della riproduzione.Premere ripetutamente ./> per impostare l’ora e poi premere ENTER.Usare lo stesso proc

24ITPrecauzioniDischi che questo sistema PUÒ riprodurre• CD audio• CD-R/CD-RW (dati audio/file MP3)Dischi che questo sistema NON PUÒ riprodurre•CD-ROM

25ITAltre informazioniRiguardo al surriscaldamento• Il surriscaldamento dell’unità durante il funzionamento è normale e non è motivo di allarme.• Non

26ITGeneraliSul display appare la dimostrazione dopo aver collegato il cavo di alimentazione anche se il sistema non è acceso.Premere una volta DISPLA

27ITAltre informazioni– un disco che non è stato finalizzato (un disco su cui è possibile aggiungere i dati)– un disco che ha molte cartelleIl cassett

28ITI file o le cartelle sul dispositivo USB non possono essere cancellati.• Controllare se il dispositivo USB è protetto dalla scrittura.• Il disposi

29ITAltre informazioniLa riproduzione non si avvia.• Spegnere il sistema e ricollegare il dispositivo USB, poi accendere il sistema.• Controllare le i

3ITTrattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sist

30ITPer migliorare le prestazioni di caricamento del discoAccendere il lettore CD/il dispositivo USB usando la funzione di gestione dell’alimentazione

31ITAltre informazioniMantenere premuto ?/1 mentre il sistema è acceso finché appare “AutoSTBY OFF”.Per attivare la funzione, ripetere il procedimento

32ITNO DISCNon c’è nessun disco nel lettore o si è caricato un disco che non può essere riprodotto.NO MEMORYLa memoria selezionata per la riproduzione

33ITAltre informazioniDati tecniciUnità principaleSezione dell’amplificatoreI seguenti dati sono misurati a 127 V CA, 60 Hz (modello per il Messico)I

34ITSezione del sintonizzatore*Sintonizzatore supereterodino FM/AM, FM stereoAntenna:Antenna FM a cavoAntenna AM a telaioSezione del sintonizzatore FM

35ITAltre informazioniSubwoofer SS-WG900 per MHC-EX99/EX900Sistema di diffusori: Sistema di subwoofer, bass-reflexUnità di diffusori:Subwoofer: 200 mm

©2011 Sony Corporation Printed in China 4-267-386-61(1)

4ITNota sui DualDiscUn DualDisc è un disco a due lati che abbina materiale registrato su DVD su un lato e materiale audio digitale sull’altro. Tuttavi

5ITIndiceGuida delle parti e dei comandi ...6PreparativiCollegamento sicuro del sistema...9Impostazione dell’or

6ITGuida delle parti e dei comandiQuesto manuale spiega principalmente le operazioni usando il telecomando, ma le stesse operazioni possono anche esse

7ITTelecomando1 Tasto ?/1 (acceso/standby)Premere per accendere o spegnere il sistema.B Sensore per il comando a distanzaC Tasto Z (apertura/chiusura)

8ITO Tasto EQ (pagina 20)Premere per selezionare l’effetto sonoro.P Tasto FUNCTIONPremere per selezionare la funzione.Q Tasto NX (riproduzione/pausa)P

9ITPreparativiCollegamento sicuro del sistemaA AlimentazioneCollegare il cavo di alimentazione ad una presa a muro.Se la spina non si adatta alla pres