Sony DCR-TRV355E Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 127)

127

Bearbeiten von Aufnahmen

Videomontage

Überspielen leicht gemacht

–

Easy Dubbing

Schritt 2: Einstellen des Videorecorders

auf Steuerung über den

Camcorder

Signale zum Steuern des Videorecorders werden

vom Infrarotsender des Camcorders an den

Fernbedienungssensor des Videorecorders

übertragen.

Wenn Sie die Verbindung über das A/V-

Verbindungskabel herstellen, gehen Sie wie in

Schritt (1) bis (4) unten erläutert vor, damit das

Steuersignal richtig gesendet wird.

(1) Einstellen der Modi zum Beenden

der Aufnahmepause am

Videorecorder

1 Stellen Sie den Schalter POWER am

Camcorder auf PLAYER.

2 Schalten Sie den angeschlossenen

Videorecorder ein und stellen Sie den

Eingangswählschalter auf LINE.

Wenn Sie eine Videokamera

angeschlossen haben, stellen Sie den

Netzschalter auf VTR/VCR.

3 Rufen Sie mit EASY DUB das Menü auf.

4 Wählen Sie durch Drehen des Reglers

SEL/PUSH EXEC die Option SETUP aus

und drücken Sie auf den Regler.

5 Wählen Sie durch Drehen des Reglers

SEL/PUSH EXEC die Option PAUSE

MODE aus und drücken Sie auf den

Regler.

6 Wählen Sie durch Drehen des Reglers

SEL/PUSH EXEC den Modus zum

Beenden der Aufnahmepause am

Videorecorder aus und drücken Sie auf

den Regler.

Video-opnamen eenvoudig kopiëren

– Easy Dubbing

Stap 2: De videorecorder

instellen voor bediening

met de camcorder

De signalen waarmee de videorecorder wordt

bediend, worden via de infraroodlichtzender van

de camcorder naar de afstandsbedieningssensor

van de videorecorder verzonden.

Als u de apparaten aansluit met een audio/

video-aansluitsnoer, moet u de onderstaande

procedure, stap (1) tot en met (4), volgen om het

bedieningssignaal juist te verzenden.

(1) De standen instellen om de

opnamepauzestand op de

videorecorder uit te schakelen

1 Zet de POWER schakelaar op de

camcorder in de PLAYER stand.

2 Zet de aangesloten videorecorder aan en

zet de ingangskeuzeschakelaar op LINE.

Als u een videocamerarecorder aansluit,

moet u de aan/uit-schakelaar op VTR/

VCR zetten.

3 Druk op EASY DUB om het menu weer te

geven.

4 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop

om SETUP te selecteren en druk

vervolgens op de regelknop.

5 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop

om PAUSE MODE te selecteren en druk

vervolgens op de regelknop.

6 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop

om de stand in te stellen waarmee de

opnamepauzestand op de videorecorder

wordt uitgeschakeld en druk vervolgens

op de regelknop.

1 2 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ... 363 364

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare