Sony DCR-TRV480E Bedienungsanleitung Seite 140

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 156
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 139
140
¢ÈÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
°“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–
¢ÈÕ§«√√–«—ß
°“√„™Èß“π·≈–¥Ÿ·≈√—°…“
լ˓„™Èß“πÀ√◊Õ‡°Á∫°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ·≈–Õÿª°√≥Ï
„π∫√‡«≥µËÕ‰ªπ’È:
›∫‘‡«≥∑’Ë√ÈÕπÀ√◊Õ‡¬Áπ®—¥ լ˓∑‘Èß°≈ÈÕ߉«È„π∑’Ë∑’Ë
¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘Ÿß°«Ë“ 60
°
C (140
°
F) ‡™Ëπ ∫√‘‡«≥∑’Ë
·ß·¥¥ËÕß, Õ¬ŸË„°≈ȇ§√◊ËÕß∑”§«“¡√ÈÕπÀ√◊Õ
„π√∂∑’ˮե°≈“ß·¥¥ ‡æ√“–°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ
Õ“®º‘¥ª°µ‘À√◊Õ¡’√Ÿª∑√ߺ‘¥‰ª
„°≈Èπ“¡·¡Ë‡À≈Á°·√ßŸßÀ√◊Õ¡’°≈‰°∑’Ë
—Ëπ–‡∑◊Õπ °≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚ÕÕ“®º‘¥ª°µ‘‰¥È
„°≈ȧ≈◊Ëπ«∑¬ÿ·√ßŸßÀ√Õ¡°“√°√–®“¬√ß
°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚ÕÕ“®‰¡Ë“¡“√∂∫—π∑÷°‰¥Èլ˓ß
∂Ÿ°µÈÕß
„°≈ȇ§√◊ËÕß√—∫ AM ·≈–Õÿª°√≥Ï«‘¥’‚Õ
‡π◊ËÕß®“°Õ“®‡°‘¥°“√√∫°«π
™“¬À“¥À√◊Õ∑’Ë„¥°Áµ“¡∑’Ë¡’ΩÿËπ¡“° À“°
‡¡Á¥∑√“¬À√◊ÕΩÿËπ‡¢È“‰ª¿“¬„π°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ
Õ“®∑”„Àȇ°‘¥§«“¡º‘¥ª°µ‘ „π∫“ߧ√—Èߧ«“¡
º‘¥ª°µ‘Õ“®√ÿπ·√ß®π‰¡Ë“¡“√∂´ËÕ¡·´¡‰¥È
„°≈ÈÀπÈ“µË“ßÀ√◊Õ°≈“ß·®Èß ‡æ√“–Õ“®∑”„ÀÈ
®Õ¿“æ LCD, ™ËÕß¡Õß¿“æÀ√◊Õ‡≈πÏ∂Ÿ°
·ß·¥¥ËÕß ´÷Ëß∑”„ÀÈ¿“¬„π¢Õß™ËÕß¡Õß¿“æ
À√◊Õ®Õ¿“æ LCD ‡’¬À“¬‰¥È
›∫‘‡«≥„¥°Áµ“¡∑’Ë ¡’§«“¡™◊ÈπŸß
„™Èß“π°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚եȫ¬‰ø DC 7.2 V
(°ÈÕπ·∫µ‡µÕ√’Ë) À√Õ DC 8.4 V
(Õÿª°√≥Ï·ª≈߉ø AC)
”À√—∫°“√„™È‰ø DC À√Õ AC „ÀÈ„™ÈÕÿª°√≥Ï∑’Ë
®—¥¡“„Àȵ“¡§”·π–π”„π§ŸË¡◊Õ°“√„™Èß“π
լ˓ª≈ËÕ¬„ÀÈ°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ‡ª¬° ‡™Ëπ ‚¥πΩπ
À√◊ÕπÈ”∑–‡≈ À“°°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ‡ª’¬°Õ“®‡°‘¥
§«“¡º‘¥ª°µ‘ „π∫“ߧ√—Èߧ«“¡º‘¥ª°µ‘Õ“®
√ÿπ·√ß®π‰¡Ë“¡“√∂´ËÕ¡·´¡‰¥È
À“°¡’«—µ∂ÿ¢Õß·¢ÁßÀ√◊Õ¢Õ߇À≈«‡¢È“‰ª¿“¬„π‡§√◊ËÕß
„ÀÈ∂Õ¥ª≈—Í°°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ·≈–π”°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ‰ª
µ√«®Õ∫¿“æ∑’Ë√È“πµ—«·∑π®”ÀπË“¬‘π§È“ Sony
°ËÕπ„™Èß“πµËÕ‰ª
À≈’°‡≈’ˬ߰“√‡§≈◊ËÕπ¬È“¬∑’ËË√ÿπ·√ß, ∂Õ¥™‘ÈπË«π,
¥—¥·ª≈ß, °“√°√–·∑°, À√◊Õ∂Ÿ°°√–∑∫ ¥È«¬¢Õß·¢Áß
‡™Ëπ¶ÈÕπ, ∑”µ° À√◊Õ‡À¬’¬∫°≈ÈÕß §«√√–¡—¥√–«—ß
Ë«π‡≈πχªÁπ摇»…
§«√µ—Èß«‘µ™Ï POWER ‰ª∑’Ë (CHG) OFF
‡¡Õ‡¡◊ËÕ‰¡Ë‰¥È„™Èß“π°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ
լ˓ÀËÕ°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚եȫ¬«—¥ÿ ‡™Ëπ ºÈ“‡™Á¥µ—«
„π¢≥–„™Èß“π‡æ√“–Õ“®∑”„Àȇ°¥§«“¡√ÈÕπ¢÷Èπ
¿“¬„π°≈ÈÕß
լ˓¥÷ß∑’Ë“¬‰ø‡¡◊ËÕ∂Õ¥“¬‰øÀ≈—° „ÀÈ®—∫∑’ËÀ—«ª≈—Í°
լ˓∑”„ÀÈ“¬‰øÀ≈—°‡’¬À“¬ ‡™Ëπ «“ß¢ÕßÀπ—°
∑—∫“¬‰ø
√—°…“¢—È«µËÕ‚≈À–„ÀÈ–Õ“¥Õ¬ŸË‡¡Õ
‡°Á∫√‚¡∑§«∫§ÿ¡·≈–·∫µ‡µÕ√’Ë·ºËπ·∫π°≈¡
„Àȉ°≈®“°¡◊Õ‡¥Á° À“°‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ‡™Ëπ‡¥Á°°≈◊π
°ÈÕπ·∫µ‡µÕ√’ˇ¢È“‰ª„ÀÈπ”Ëß·æ∑¬Ï∑—π∑
À“°°ÈÕπ·∫µ‡µÕ√’Ë¡’¢Õ߇À≈«√—Ë«ÕÕ°¡“
›ª÷°…“»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√ Sony „°≈È∫È“π∑Ë“π
À“°¢Õ߇À≈«—¡º—∂Ÿ°º‘«Àπ—ß „ÀÈ√’∫‡™Á¥ÕÕ°
À“°¢Õ߇À≈«‡¢È“µ“ „ÀÈ≈ȓߥȫ¬πÈ”–Õ“¥
ª√‘¡“≥¡“°Ê ·≈–√’∫ª√÷°…“·æ∑¬Ï
‡¡ËÕ‰¡Ë‰¥È„™Èß“π°≈ÈÕß∂Ë“¬«¥’‚Õ‡ªÁπ‡«≈“π“π
„Àȇª¥‡§√◊ËÕß·≈–ª≈ËÕ¬„Àȇ§√◊ËÕß∑”ß“π‚¥¬°“√
‡≈Ëπ‡∑ªπ“πª√–¡“≥ 3 π“∑’‡ªÁπ§√—Èߧ√“«
¡‘©–π—Èπ„ÀÈ∂Õ¥ª≈—Í°ÕÕ°®“°‡µÈ“®Ë“¬‰ø
°“√√«¡µ«¢Õ߉ÕπÈ”
À“°∑Ë“ππ”°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ®“°∫√‘‡«≥∑’Ë¡’Õ“°“»
‡¬ÁπŸË∫√‘‡«≥∑’ËÕÿËπ°«Ë“„π∑—π∑’ Õ“®‡°‘¥°“√√«¡µ—«
¢Õ߉ÕπÈ”¢÷Èπ¿“¬„π°≈ÈÕß∫√‡«≥º«‡π◊ÈÕ‡∑ªÀ√◊Õ
∑’ˇ≈πÏ ´÷Ëß®–∑”„Àȇπ◊ÈÕ‡∑ªµ‘¥Õ¬ŸË°—∫À—«‡∑ª·≈–
∑”„ÀÈ°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ‡’¬À“¬À√◊Õ∑”ß“πº‘¥ª°µ‘‰¥È
°√≥’∑’ˇ°‘¥‰ÕπÈ”¢÷Èπ¿“¬„π°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ ¢ÈÕ§«“¡
[
%Z
Moisture condensation. Eject the
cassette] À√Õ [
%
Moisture condensation.
Turn off for 1H.] ®–ª√“°Ø¢÷Èπ ¬°‡«Èπ„π°√≥’
∑’Ë¡’‰ÕπÈ”‡°“–Õ¬ŸË∑’ˇ≈πÏ®–‰¡Ëª√“°Øµ«·¥ß¢÷Èπ
À“°‡°¥°“√√«¡µ«¢Õ߉ÕπÈ”
∑Ë“π®–‰¡Ë“¡“√∂„™Èß“πø—ß°Ï™—Ëπ„¥Ê πÕ°®“°π”
¡È«π‡∑ªÕÕ°‡∑Ë“π—Èπ „ÀÈ¥÷ß¡È«π‡∑ªÕÕ°æ√ÈÕ¡°—∫ª‘¥
°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ·≈–ª≈ËÕ¬∑‘È߉«Èլ˓ßπÈÕ¬ 1 ™—Ë«‚¡ß
‚¥¬‡ª‘¥™ËÕß„Ë¡È«π‡∑ª‰«ÈË“π®–“¡“√∂„™Èß“π
°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ‰¥ÈÕ’°§√—È߇¡◊ËÕ‰¡Ë¡’µ—«·¥ß
%
À√◊Õ
Z
ª√“°Ø‡¡◊ËÕ‡ª‘¥°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ¢÷ÈπÕ’°§√—Èß
„π∫“ß°√≥°≈ÈÕß∂Ë“¬«‘¥’‚Õ¢Õß∑Ë“πÕ“®‰¡Ë“¡“√∂
µ√«®®—∫‰ÕπÈ”∑’ˇ√‘Ë¡°ËÕµ—«¢÷Èπ ·≈–Õ“®∑”„Àȉ¡Ë
“¡“√∂π”¡È«π‡∑ªÕÕ°À≈ß®“°‡ª¥Ω“™ËÕ߇∑ª
ª√–¡“≥ 10 «‘π“∑’´÷Ë߉¡Ë‰¥È‡ªÁ𧫓¡º‘¥ª°µ‘
·µËլ˓߄¥ „π°√≥’π’Èլ˓‡æ‘Ëߪ‘¥Ω“™ËÕ߇∑ª®π°«Ë“
¡È«π‡∑ª®–¥’¥ÕÕ°¡“‡Õß
Seitenansicht 139
1 2 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 ... 155 156

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare