Sony HDR-TG7VE Bedienungsanleitung Seite 5
- Seite / 271
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
5
ES
La pantalla de cristal líquido se ha fabricado
con tecnología de alta precisión, lo que hace que
más del 99,99% de los píxeles sean operativos
para uso efectivo. Sin embargo, es posible que
aparezcan constantemente algunos pequeños
puntos negros o brillantes (blancos, rojos, azules
o verdes) en la pantalla de cristal líquido. Estos
puntos son el resultado normal del proceso de
fabricación y no afectan en modo alguno a la
grabación.
Nota sobre la temperatura de la
videocámara y la batería
Si la temperatura de la videocámara o la
batería es excesivamente alta o baja, es posible
que la videocámara no permita grabar ni
reproducir. Esto es debido a las funciones de
protección de la videocámara que se activan
en dichas situaciones, en cuyo caso aparecerá
un indicador en la pantalla de cristal líquido
(p
ág
. 55).
Grabación
Antes de comenzar a grabar, pruebe la función
de grabación para asegurarse de que la imagen y
el sonido se graban sin problemas.
No es posible compensar el contenido de
las grabaciones, aun si la grabación o la
reproducción no son posibles a causa de un
fallo de funcionamiento de la videocámara, de
los soportes de grabación, etc.
Los sistemas de televisión en color varían en
función del país o la región. Si desea ver su
grabación en un televisor, necesita un televisor
con sistema PAL.
Los programas de televisión, películas, cintas de
vídeo y demás materiales pueden estar sujetos a
derechos de autor. La grabación no autorizada
de tales materiales puede ir en contra de las
leyes sobre los derechos de autor.
Para evitar que se pierdan sus datos de imagen,
guarde todas las imágenes grabadas en soportes
externos periódicamente. Se recomienda grabar
los datos de imagen en un disco como, por
ejemplo, un DVD-R, mediante el ordenador.
Asimismo, puede guardar los datos de imagen
mediante una videograbadora o una grabadora
de DVD/HDD.
Reproducción de imágenes grabadas
en otros dispositivos
La videocámara es compatible con MPEG-4
AVC/H.264 para la grabación de imágenes con
calidad de alta definición (HD). Por lo tanto, no
es posible reproducir imágenes grabadas con
la videocámara en calidad de imagen HD (alta
definición) con los siguientes dispositivos:
Otros dispositivos compatibles con el formato
AVCHD que no sean compatibles con High
Profile.
Dispositivos que no sean compatibles con el
formato AVCHD.
Discos grabados con calidad de imagen
HD (alta definición).
Esta videocámara captura imágenes de alta
definición en formato AVCHD. Los soportes
DVD que contengan imágenes con formato
AVCHD no deben utilizarse en reproductores
o grabadoras basados en DVD, ya que es
posible que estos dispositivos de DVD no
puedan expulsar el soporte y eliminen su
contenido sin previo aviso. Los soportes de
DVD que contengan imágenes con formato
AVCHD pueden reproducirse en reproductores
o grabadoras de Blu-ray Disc
o en otros
dispositivos compatibles.
Acerca del ajuste de idioma
Para ilustrar los procedimientos operativos
se utilizan indicaciones en pantalla en cada
idioma local. Si es necesario, cambie el idioma
de la pantalla antes de utilizar la videocámara
(p
ág
. 14).
Acerca de este manual
Las imágenes de la pantalla de cristal líquido
que se utilizan en este manual con fines
ilustrativos se han tomado con una cámara
digital de imágenes fijas, por lo que pueden
parecer diferentes a las imágenes reales de la
pantalla de cristal líquido.
En este Manual de instrucciones, la memoria
interna de la videocámara y el “Memory
Stick PRO Duo” se denominan “soporte de
grabación”.
- HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE 1
- PRECAUCIÓN 2
- PARA USUARIOS EN EUROPA 2
- Elementos suministrados 4
- Notas sobre el uso 4
- o en otros 5
- Flujo de funcionamiento 7
- Contenido 8
- Paso 1: Carga de la batería 10
- Procedimientos iniciales 11
- Toma DC IN 11
- Abra la tapa de la toma 11
- Clavija de cc 11
- Para extraer la batería 12
- Cambio del ajuste de idioma 14
- Grabación 15
- Captura de fotografías 16
- en la videocámara 19
- Visualización de fotografías 21
- Toma A/V OUT 22
- Conectores de la videocámara 22
- Conectores de entrada del 22
- Conector remoto de A/V 22
- Acerca de “Photo TV HD” 23
- Preparación del 24
- Si se utiliza un Macintosh 25
- “PMB” suministrado 25
- (ordenador) 28
- Tipo de disco Características 29
- DVD-RW/DVD+RW Regrabable 29
- Creación de un disco 30
- Disc Burn 31
- Importación de 32
- Inicio de PMB (Picture 33
- Reproducción de un disco 35
- Copia de un disco 37
- Edición de películas 37
- (grabadora de DVD) 38
- Creación de un 41
- Eliminación de 43
- Cambio del soporte de 44
- “Memory Stick PRO Duo” 45
- Personalización de la 46
- Categoría 47
- Para la pantalla MI MENÚ 47
- Uso del OPTION MENU 48
- Listas de menús 49
- Categoría (AJUST.FOTO CÁM.) 50
- Categoría (REPRODUCCIÓN) 50
- Categoría (EDIT) 50
- Categoría (OTROS) 51
- Categoría (AJUS.SON./PANT.) 52
- Categoría (AJUSTES SALIDA) 52
- Categoría (AJ.REL./IDIOM. ) 52
- Categoría (AJUST.GENERALES) 52
- Obtención de 53
- “Handycam” 53
- Solución de 54
- Información complementaria 55
- PRO Duo” en otro dispositivo 56
- Precauciones 57
- Especificaciones 59
- C a 40 C 60
- 29 81 mm (an/al/ 60
- Stick PRO Duo” (en minutos) 61
- Marcas comerciales 62
- Indicadores de la 63
- Piezas y mandos 65
- Base “Handycam” Station 66
- Encontrará las listas de 67
- 49 a la 52 67
- Leia isto primeiro 68
- Itens fornecidos 70
- Notas sobre a utilização 70
- ou outro 71
- Fluxo de funcionamento 72
- Iniciação 73
- Reproduzir 73
- Passo 1: Carregar a bateria 75
- Tomada DC IN 76
- Abra a tampa da tomada 76
- Ficha de CC 76
- Para retirar a bateria 77
- O relógio começa a funcionar 78
- Gravar filmes 80
- Tirar fotografias 81
- Reproduzir na câmara de vídeo 84
- Visualizar fotografias 86
- [GUIA LIGAÇÃO TV] 87
- Preparar um 89
- Quando utilizar um Macintosh 90
- Passo 2 Instalar o software 90
- “PMB”(p.34) 92
- (computador) 93
- DVD-RW/DVD+RW Regravável 94
- Criar um disco com um 95
- Importar filmes e 97
- Iniciar o PMB (Picture 98
- Reproduzir um disco com 100
- Criar um disco Blu-ray 100
- Copiar um disco 102
- Editar filmes 102
- (gravador de DVD) 103
- Criar um disco com 104
- DVD, etc 104
- (SD) com um gravador 106
- Apagar filmes e 108
- Alterar o suporte de 109
- Stick PRO Duo” 110
- Personalizar a câmara 111
- Categoria 112
- Para o Ecrã O MEU MENU 112
- Utilizar o OPTION MENU 113
- Listas de menus 114
- Categoria (DEFINIÇÕES FOTO) 115
- Categoria (REPRODUÇÃO) 115
- Categoria (EDIT) 115
- Categoria (VER DEF.IMAGENS) 116
- Categoria (OUTROS) 116
- Categoria (GERIR SUPORTE) 116
- Categoria (DEF.VISOR/SOM) 117
- Categoria (DEF.SAÍDA) 117
- Categoria (DEF.RLG./ IDI) 117
- Categoria (DEF.GERAIS) 117
- Obter informações 118
- Resolução de 119
- Indicadores de aviso 120
- Informações adicionais 121
- Precauções 122
- Especificações 124
- Tempo de carregamento e de 125
- Exemplo do tempo de gravação 126
- PRO Duo” (em minutos) 126
- Marcas comerciais 127
- Indicadores no ecrã 128
- Indicador Significado 129
- Imagem protegida 129
- Botão do índice 129
- Peças e controlos 130
- Estação da “Handycam” Station 131
- Irá encontrar as listas de 132
- Διαβάστε πρώτα τα παρακάτω 134
- Αντικείμενα που παρέχονται 136
- Χρήση της βιντεοκάμερας 137
- Σχετικά με την εγγραφή 137
- Ροή λειτουργιών 139
- Περιεχόμενα 140
- Πρόσθετες πληροφορίες 141
- Βήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίας 142
- Υποδοχή DC IN 144
- Βύσμα DC 144
- - 240 V, 50 Hz/60 Hz 145
- Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας 147
- Εγγραφή ταινιών 148
- Λήψη φωτογραφιών 149
- Αναβοσβήνει Ανάβει 150
- Μοχλός power 150
- Ευρύ Τηλεφακό 150
- Αναπαραγωγή στη βιντεοκάερα 152
- Προβολή φωτογραφιών 154
- ΣΥΝ.ΤΗΛ.] 155
- Προετοιμασία ενός 157
- Όταν χρησιμοποιείτε Macintosh 158
- Βήμα 2 Εγκατάσταση του 158
- Αφαιρέστε το CD-ROM από τον 160
- (υπολογιστής) 161
- Τύπος δίσκου Χαρακτηριστικά 162
- DVD-RW/DVD+RW Επανεγγράψιο 162
- Δημιουργία δίσκου με 163
- Εισαγωγή ταινιών 165
- Εκκίνηση του PMB 166
- Δημιουργία δίσκου 167
- Αναπαραγωγή δίσκου με 168
- Αντιγραφή δίσκου 170
- Επεξεργασία ταινιών 170
- Λήψη φωτογραφιών από ταινία 170
- (συσκευή εγγραφής DVD) 171
- (Σύνδεση με καλώδιο USB) 172
- Διαγραφή ταινιών και 176
- Αλλαγή των μέσων 177
- Μοντάζ ή αντιγραφή ταινιών 178
- Stick PRO Duo" 178
- Εξατομίκευση της 179
- Κατηγορία 180
- Στην οθόνη ΤΟ ΜΕΝΟΥ ΜΟΥ 180
- Χρήση του OPTION MENU 181
- Λίστες μενού 182
- Κατηγορία (ΡΥΘΜ.ΕΙΚΟΝΑΣ) 183
- Κατηγορία (ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) 183
- Κατηγορία (ΕΠΕΞ) 183
- Κατηγορία (ΡΥΘΜ.ΠΡΟΒ.ΕΙΚ.) 184
- Κατηγορία (ΛΟΙΠΑ) 184
- Κατηγορία (ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΕΣΩΝ) 184
- Κατηγορία (ΡΥΘΜ.ΗΧΟΥ/ΕΜΦ.) 185
- Κατηγορία (ΡΥΘΜ.ΕΞΟΔΟΥ) 185
- Κατηγορία (ΡΥΘ.ΩΡ./ ΓΛΩΣ.) 185
- Λήψη λεπτομερών 186
- "Handycam" 186
- Επίλυση 187
- Ένδειξη αυτόματης διάγνωσης/ 188
- Ενδείξεις προειδοποίησης 188
- Προφυλάξεις 190
- Τεχνικά 192
- C (συνιστάται 194
- C έω 30 C) 194
- Ενδείξεις οθόνης 196
- Ένδειξη Σημασία 197
- Προστατευένη εικόνα 197
- Κουπί ευρετηρίου 197
- Εξαρτήματα και 198
- Ευρετήριο 200
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony 201
- Εξαιρέσεις και περιορισμοί 202
- Sony Hellas A.E.E 203
- Önce bunu okuyun 204
- Ürünle verilen parçalar 206
- Kullanım notları 206
- oynatıcıda/ 207
- İşlem akışı 208
- İçindekiler 209
- Ek bilgiler 210
- 1. Adım: Pilin şarj edilmesi 211
- DC IN girişi 212
- Giriş kapağını açın 212
- işareti altta 212
- Pili çıkarmak için 213
- Saat çalışmaya başlayacaktır 214
- Gücün kapatılması 215
- Video kaydı 216
- Fotoğraf çekimi 217
- Yanıp söner Sabit yanar 218
- Güçlü zum düğmesi 218
- Geniş Telefoto 218
- Video kayıt moduna geçmek 219
- Fotoğraf kayıt moduna geçmek 219
- oynatma 220
- Fotoğrafların görüntülenmesi 222
- A/V OUT girişi 223
- Kamera üzerindeki konektörler 223
- Televizyondaki giriş 223
- A/V Uzaktan Kumanda Konektörü 223
- “Photo TV HD” hakkında 224
- Bilgisayarın hazırlanması 225
- Macintosh kullanırken 226
- 2. Adım Ürünle verilen “PMB” 226
- USB kablosunu çıkarın 228
- Disk türlerinin özellikleri 229
- Disk türü Özellikler 230
- Tek seçimle bir disk 231
- Videoların ve 232
- PMB’yi (Picture Motion 234
- başlatma 234
- Yüksek çözünürlüklü 234
- (HD) disk oluşturma 234
- Blu-ray disk oluşturma 235
- Sıradan DVD 236
- (SD) disk oluşturma 236
- Disk kopyalama 237
- Videoları düzenleme 237
- Videodan fotoğraf çekme 237
- Bir DVD yazıcı, vb ile 239
- (HD) disk oluşturulması 239
- Bir kaydedici vb ile 241
- (SD) görüntü kalitesine 241
- Kayıt ortamının 244
- Erişim lambası 245
- Kameranızı menülerle 246
- Kategori 247
- MENÜM Ekranına 247
- OPTION MENU’nün kullanımı 248
- Menü listeleri 249
- (KMR.FOTO.AYRLR.) kategori 250
- (OYNATMA) kategori 250
- (DÜZ.) kategori 250
- (GRNT.AYRLR.GÖS.) kategori 251
- (DİĞER) kategori 251
- (ORTAMI YÖNET) kategori 251
- (SES/GRNT.AYRLR.) kategori 252
- (ÇIKTI AYARLARI) kategori 252
- (SAAT/ DİL AYR.) kategorisi 252
- (GENEL AYARLAR) kategori 252
- “Handycam” El 253
- Kitabı’ndan ayrıntılı 253
- Sorun Giderme 254
- Otomatik tanı ekranı/Uyarı 255
- (s. 41) 256
- Önlemler 257
- Teknik Özellikler 259
- C ila 40 C (32 °F ila 260
- C ila + 60 C arası (-4 °F 260
- 29 81 mm (1 15/16 260
- [FH] 25 (25) — 261
- [HQ] 55 (40) 55 (50) 261
- [SP] 70 (50) 80 (50) 261
- [LP] 95 (70) 170 (110) 261
- Ticari markalar hakkında 262
- Ekran göstergeleri 263
- Parçalar ve kontrol 264
- “Handycam” Station Birimi 265
- Menü listelerini sayfa 266
- 50’de bulabilirsiniz 266
- SONY YETKİLİ SERVİSLERİ 271
Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Sony HDR-TG7VE
Kamerarekorder Sony DCR-PC1000E Bedienungsanleitung
(255 Seiten)
(255 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-W390 Bedienungsanleitung
(92 Seiten)
(92 Seiten)
(2 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-PJ410 Bedienungsanleitung
(131 Seiten)
(131 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-PC10E Bedienungsanleitung
(124 Seiten)
(124 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-PC109E Bedienungsanleitung
(324 Seiten)
(324 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV5E Bedienungsanleitung
(128 Seiten)
(128 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-TD20VE Bedienungsanleitung
(375 Seiten)
(375 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-PC3E Bedienungsanleitung
(172 Seiten)
(172 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-XR500VE Bedienungsanleitung
(243 Seiten)
(243 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TRV46E Bedienungsanleitung
(104 Seiten)
(104 Seiten)
Kamerarekorder Sony NSC-GC3 Bedienungsanleitung
(83 Seiten)
(83 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-HC9E Bedienungsanleitung
(120 Seiten)
(120 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV330E Bedienungsanleitung
(216 Seiten)
(216 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-WX200 Bedienungsanleitung
(611 Seiten)
(611 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-DVD910E Bedienungsanleitung
(143 Seiten)
(143 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-HC62E Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-W610 Bedienungsanleitung
(84 Seiten)
(84 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-HC32E Bedienungsanleitung
(125 Seiten)
(125 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.736 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern