Sony DSC-TX9 Bedienungsanleitung Seite 1

© 2010 Sony Corporation 4-193-203-72(1)NLCyber-shot-handboekDSC-TX9/TX9CInhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex10NLOpnemen zonder wazige beeldenHoge gevoeligheid ··········································

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex100NL• U kunt niet tekenen of stempels zetten op de volgende beelden:– Panoramabeelden– 3D-be

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex101NLBijwerkenU kunt een opgenomen beeld bijwerken en het bijgewerkte beeld als een nieuw bes

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex102NL3D-weergaveSelecteer [3D-weergave] wanneer u beelden die zijn opgenomen in de 3D-functie

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex103NLWeergavefunctieU kunt de schermindeling selecteren voor het weergeven van beelden.1 Druk

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex104NLBurstgroep weergevenU kunt selecteren of de burst-beelden in groepen weer te geven of al

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex105NLBeveiligenU kunt opgenomen beelden beveiligen tegen per ongeluk wissen.Het merkteken w

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex106NLDPOFDPOF (Digital Print Order Format) is een functie waarmee u beelden op de geheugenkaa

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex107NLRoterenHiermee kunt u een stilstaand beeld roteren. Gebruik deze functie om een beeld me

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex108NLVolume-instellingenMet deze instelling kunt u het volumeniveau van diavoorstellingen en

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex109NLScherminstellingenU kunt instellen of de bedieningstoetsen worden afgebeeld op het LCD-s

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex11NLBeelden bewerkenKleuren ·································································

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex110NLBelichtingsgegevensU kunt instellen of de belichtingsgegevens van het huidig weergegeven

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex111NLAantal beelden in indexU kunt het aantal beelden instellen dat op het indexweergavescher

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex112NLMap kiezenWanneer meerdere mappen zijn aangemaakt op een geheugenkaart, selecteert deze

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex113NLBew.-beeldformaatU kunt de opnamemethode instellen die wordt gebruikt voor het opnemen v

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex114NLAF-verlicht.De AF-verlichting levert vullicht om gemakkelijker te kunnen scherpstellen o

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex115NLStramienlijnMet behulp van de rasterlijnen kunt u het onderwerp gemakkelijker in een hor

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex116NLDigitale zoomMet deze instelling kunt u de digitale-zoomfunctie instellen. De camera ver

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex117NLAutom. OriëntatieWanneer de camera wordt gedraaid (verticaal) om een portretopname te ma

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex118NLGids scèneherken.U kunt selecteren of de gids wordt afgebeeld of niet naast het pictogra

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex119NLRode-ogenvermind.De flitser gaat twee of meer keer af voordat de opname wordt gemaakt om

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex12NLZoeken in MENU/InstellingenU kunt de diverse opnamefuncties eenvoudig selecteren op het

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex120NLDichte-ogenalarmAls een beeld waarvan het onderwerp de ogen dicht heeft wordt opgenomen

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex121NLPieptoonU kunt de instellingen van het geluid dat wordt voortgebracht wanneer u de camer

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex122NLLCD-helderheidU kunt de helderheid van het LCD-scherm instellen.1 t (Instellingen) t (

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex123NLLanguage SettingSelecteert de taal waarin de menuonderdelen, waarschuwingen en meldingen

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex124NLKleur van infomatieU kunt de kleur van het scherm instellen.1 t (Instellingen) t (Hoof

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex125NLDemonstratiefunctieU kunt instellen of een demonstratie van de lach-sluiter of de weerga

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex126NLInitialiserenMet deze instelling kunt u alle instellingen terugstellen op de standaardin

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex127NLHDMI-resolutieU kunt de resolutie instellen die via de HDMI-aansluiting moet worden uitg

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex128NLCTRL.VOOR HDMIDeze instelling maakt het mogelijk een camera die met behulp van een HDMI-

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex129NLCOMPONENTU kunt het type videosignaaluitvoer selecteren uit SD of HD (1080i) overeenkoms

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex13NL• [Onderw.iPanor. door beweging] wordt alleen afgebeeld als [Behuizing] is ingesteld op [

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex130NLBehuizingU kunt de specifieke bedieningstoetsen afbeelden wanneer de camera in de behuiz

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex131NLUSB-aansluitingU kunt de functie instellen wanneer de camera met behulp van de USB-kabel

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex132NLLUN-instellingenU kunt de weergavemethode instellen voor de opnamemedia die wordt weerge

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex133NLDownl. muz.U kunt het softwareprogramma "Music Transfer" op de cd-rom (bijgele

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex134NLFormat. muz.U kunt alle achtergrondmuziekbestanden wissen die in de camera zijn opgeslag

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex135NLStroombesparingU kunt de tijdsduur instellen waarna het LCD-scherm donker wordt en de ca

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex136NLTransferJetU kunt de TransferJet-communicatie-instellingen selecteren. TransferJet is ee

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex137NLEye-FiU kunt instellen of de uploadfunctie van een Eye-Fi-kaart (verkrijgbaar in de wink

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex138NL• Wanneer u een nieuwe Eye-Fi-kaart voor het eerst gebruikt, kopieert u eerst het instal

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex139NLKalibratieMet deze instelling kunt u de toetsen van het aanraakscherm kalibreren als dez

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex14NLU kunt de diverse weergavefuncties eenvoudig selecteren op het .1 Druk op de (weergave

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex140NLFormatterenU kunt de geheugenkaart of het interne geheugen formatteren. Om een stabiele

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex141NLOpnamemap makenU kunt een map op de geheugenkaart aanmaken waarin de opgenomen beelden w

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex142NLOpnamemap wijz.U kunt de map op de geheugenkaart veranderen waarin de opgenomen beelden

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex143NLOpn.map wissenU kunt de map op de geheugenkaart wissen waarin de opgenomen beelden worde

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex144NLKopiërenHiermee kunt u alle beelden in het interne geheugen kopiëren naar een geheugenka

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex145NLBestandsnummerU kunt de methode selecteren voor het toewijzen van bestandsnummers aan de

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex146NLTijdzone instellenU kunt de tijd instellen op de lokale tijd van een geselecteerd gebied

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex147NLDatum/tijd instellenU kunt de datum en tijd opnieuw instellen.1 t (Instellingen) t (Kl

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex148NLEen beeld bekijken op een standard-definitiontelevisie (SD-televisie)U kunt beelden die

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex149NLEen beeld bekijken op een high-definitiontelevisie (HD-televisie)U kunt de beelden die m

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex15NLU kunt de instellingen veranderen op het scherm (Instellingen).1 Raak aan om het MENU

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex150NLSluit de camera met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) aan op de HDMI-aansluit

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex151NLSluit de camera aan op een HD-televisie (high-definitiontelevisie) met behulp van een HD

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex152NLEen beeld bekijken op een "BRAVIA" Sync-compatibele televisieAls u een televis

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex153NL• Als de camera met behulp van een HDMI-kabel is aangesloten op een televisie, kunnen mi

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex154NLGebruiken met een computer"PMB" en andere softwareprogramma’s staan op de cd-r

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex155NLHet softwareprogramma gebruiken1 Schakel de computer in en plaats de cd-rom (bijgeleverd

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex156NL• Als het versienummer ervan hoger is dan dat van "PMB" op de bijgeleverde cd-

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex157NLzInleiding tot "Music Transfer"Met "Music Transfer" kunt u de muziek

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex158NLDe camera aansluiten op een computer1 Plaats een accu met voldoende lading in de camera,

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex159NL1 Sluit eerst de camera aan op de Macintosh-computer. Dubbelklik op het nieuw herkende p

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex16NL* [Eye-Fi] wordt alleen afgebeeld wanneer een Eye-Fi -kaart (verkrijgbaar in de winkel) i

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex160NLBeelden uploaden naar een mediaserviceDeze camera is voorzien van het ingebouwde softwar

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex161NL1 Breng een USB-verbinding tot stand tussen de camera en een computer.Als u de camera en

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex162NLEen disc met bewegende beelden makenU kunt een disc maken van bewegende beelden in het A

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex163NLU kunt een AVCHD-disc met HD-beeldkwaliteit maken van bewegende beelden in het AVCHD-for

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex164NLEen Blu-raydisc makenU kunt een Blu-raydisc maken van bewegende beelden in het AVCHD-for

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex165NLStilstaande beelden afdrukkenU kunt stilstaande beelden op de volgende manieren afdrukke

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex166NLProblemen oplossenAls u problemen ondervindt met de camera, probeert u de onderstaande o

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex167NLDe resterende-acculadingindicator is onjuist.• Dit kan gebeuren wanneer u de camera gebr

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex168NLDe antiwaasfunctie werkt niet.• Het is mogelijk dat de antiwaasfunctie niet goed werkt t

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex169NLWazige, witte, ronde vlekken verschijnen in beelden opgenomen met de flitser.• Deeltjes

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex17NLNamen van de onderdelenCamera A OntspanknopB MicrofoonC LensafdekkingD ON/OFF (aan/uit-)t

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex170NLPunten verschijnen en blijven op het scherm.• Dit is geen defect. Deze punten worden nie

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex171NLHet beeld wordt niet weergegeven op de televisie.• De camera en de televisie moeten hetz

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex172NLBeelden kunnen niet worden weergegeven op de computer.• Wanneer u "PMB" gebrui

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex173NLBeelden kunnen niet worden afgedrukt.• Zie de gebruiksaanwijzing van de printer.De beeld

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex174NLDe lens raakt beslagen.• Er is condensvorming opgetreden. Schakel de camera uit en laat

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex175NLFoutcodes en meldingenAls een code wordt afgebeeld die begint met een letter uit het alf

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex176NLDe camera is oververhitLaat de camera eerst afkoelen• De temperatuur in de camera is opg

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex177NLEr zijn geen stilstaande beelden• Er zijn geen 3D-beelden die kunnen worden weergegeven

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex178NLMP4 12M wordt niet ondersteund door deze geheugenkaartMP4 6M wordt niet ondersteund door

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex179NLFout van beelddatabasebestand Kan niet herstellen• Importeer alle beelden in de computer

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex18NLMulti-uitgangenstationGebruik het multi-uitgangenstation om de camera aan te sluiten in d

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex180NLGebruik van de camera in het buitenlandU kunt de acculader (bijgeleverd) en de netspanni

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex181NLGeheugenkaartDe typen geheugenkaarten die kunnen worden gebruikt met de camera zijn &quo

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex182NLDe typen "Memory Stick Duo" die kunnen worden gebruikt in deze camera worden v

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex183NLAccuOpladen van de accu• Aanbevolen wordt om de accu op te laden bij een omgevingstemper

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex184NLAcculader• Alleen accu’s van het type NP-BN1 (en geen andere) kunnen worden opgeladen in

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex185NLIntelligente opnamerichterMet Intelligente opnamerichter (los verkrijgbaar) kunt u beeld

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex186NLAVCHD-formaatHet AVCHD-formaat is ontwikkeld voor digitale high-definitionvideocamera’s

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex187NLTransferJet-standaardTransferJet-communicaties voldoen aan de hieronder beschreven stand

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex188NLAantal stilstaande beelden en opnameduur van bewegende beeldenHet aantal stilstaande bee

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex189NLVoorzorgsmaatregelenBewaar/gebruik de camera niet op de volgende plaatsen• Op een buiten

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex19NLLijst met pictogrammen die op het scherm worden afgebeeldDe pictogrammen worden op het sc

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex190NLIndexCijfers3D-functies...

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex191NLGGebruik van de camera in het buitenland...180Geheugen voor geselecteerd gezic

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex192NLSScène bew. bldn. opnemen...56Scèneherkenning...

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex193NLInformatie over de licentieDe softwareprogramma’s "C Library", "Expat&quo

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex2NLGebruik van dit handboekKlik op een toets in de rechterbovenhoek om naar de betreffende pa

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex20NL234Indicator BetekenisAccu-restladingWaarschuwing voor zwakke accuAF-verlichtingOpnamemap

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex21NLHet aanraakscherm gebruikenU kunt met deze camera bedieningen uitvoeren en instellingen m

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex22NLDe camera bedienen door over het LCD-scherm te vegenWerking BedieningsmethodeHet MENU-sch

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex23NLDe MENU-onderdelen aanpassenTijdens het opnemen/weergeven worden de vier MENU-onderdelen

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex24NLHet interne geheugen gebruikenDe camera heeft een intern geheugen van ongeveer 32 MB. Dit

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex25NLHet scherm aanraken om scherp te stellenDoor het gebied dat scherpgesteld moet worden op

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex26NLDe stilstaand/bewegend-beeldtoets gebruikenU kunt de opnamefunctie selecteren aan de hand

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex27NLOpn.functieU kunt de opnamefunctie selecteren aan de hand van de situatie en het gewenste

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex28NLSlim automatisch instellenHiermee kunt u stilstaande beelden opnemen terwijl de instellin

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex29NLSuperieur autom. instellenDe camera combineert scèneherkenning en een hoge beeldkwaliteit

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex3NLOpmerkingen over het gebruik van de cameraOpmerkingen over de typen geheugenkaarten die u

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex30NLzWat is het verschil tussen de superieure automatische instelfunctie en de slimme automat

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex31NLIntelligente panorama door bewegingHiermee kunt u een panoramabeeld samenstellen door bee

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex32NLzDe opnamerichting of het beeldformaat van een panoramabeeld veranderenOpnamerichting: (

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex33NLBewegende beeldnHiermee kunt u bewegende beelden opnemen.1 Doe de lensafdekking omlaag om

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex34NLAutom. ProgrammaHiermee kunt u opnemen met automatisch ingestelde belichting (zowel de sl

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex35NLAchtergr. onscherp makn.De camera stelt alleen scherp op het onderwerp en laat de achterg

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex36NLScènekeuzeVoor opnemen met vooraf gemaakte instellingen, afhankelijk van de scène.1 Doe d

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex37NL• Als u beelden opneemt in de (Schemer-portret), (Schemer) of (Vuurwerk) functie, i

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex38NLOm afhankelijk van de scène, het beeld op de juiste wijze op te nemen, bepaalt de camera

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex39NLOnderw.iPanor. door bewegingWanneer de camera in de behuizing (zoals een onderwaterset) i

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex4NLOpmerkingen over de accu• Laad de accu (bijgeleverd) op voordat u de camera voor het eerst

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex40NLZoomU kunt een beeld vergroten voordat u het opneemt. De optische zoomfunctie van de came

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex41NLStilstaande beelden weergeven1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex42NLWeergave zoomU kunt de beelden vergroot weergeven.1 Druk op de (weergave-)toets om over

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex43NLBreedzoomIn de enkelbeeldweergavefunctie kunt u stilstaande beelden met beeldverhouding 4

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex44NLTijdelijk geroteerde weergaveDit wordt gebruikt in de enkelbeeldweergavefunctie om een be

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex45NLBurst-beelden bekijkenU kunt burst-beelden weergeven.1 Druk op de (weergave-)toets om o

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex46NLzGegroepeerde burst-beelden naast elkaar weergevenAls u aanraakt, wordt alleen het hoof

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex47NLBewegende beelden weergeven1 Druk op de (weergave-)toets om over te schakelen naar de w

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex48NL3D-functiesDeze camera is compatibel met 3D-functies. De 3D-functies van op deze camera z

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex49NLzBestandsnaam van een 3D-beeldEen 3D-beeld bestaat uit een JPEG-bestand en een MPO-bestan

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex5NLInhoudOpmerkingen over het gebruik van de cameraGebruik van dit handboek ·················

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex50NL3D-opnameMeerdere beelden worden opgenomen terwijl de camera beweegt en deze beelden word

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex51NL• 3D-opname kan worden geannuleerd in de volgende situaties:– Het pannen van de camera ga

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex52NLBeelden in stereo bekijken die zijn opgenomen in de functie Bewegen onder meerdere hoeken

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex53NLEen beeld bekijken op een 3D-televisieU kunt 3D-beelden die op de camera in het 3D-formaa

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex54NL• Wanneer u de functie (3D-weergave) selecteert, worden alleen 3D-beelden weergegeven.•

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex55NLEenvoudig-functieHiermee kunt u stilstaande beelden opnemen met de minimaal benodigde fun

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex56NLScène bew. bldn. opnemenAls de camera is ingesteld op het opnemen van bewegende beelden,

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex57NLLach-sluiterWanneer de camera een lachende mond herkent, kunt u hiermee de sluiter automa

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex58NLzTips voor het goed herkennen van een lachende mond• De sluiter wordt ontspannen zodra ee

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex59NLBew.-beeldtoetsU kunt snel beginnen met het opnemen van bewegende beelden vanuit alle opn

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex6NLWeergevenStilstaande beelden weergeven ·························· 41Weergave zoom ········

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex60NLFlitser1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen.2 (Flitser) t g

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex61NLFlitserIn de eenvoudig-functie kunt u de flitserfunctie selecteren met .1 Doe de lensafd

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex62NLZelfontsp.1 Doe de lensafdekking omlaag om de opnamefunctie in te schakelen.2 (Zelfontsp

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex63NLzTips om wazige beelden te voorkomenAls uw handen of lichaam beweegt terwijl u de camera

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex64NLZelfontsp.In de eenvoudig-functie kunt u de zelfontspannerinstelling selecteren met .1 D

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex65NLOpnamerichtingU kunt de richting instellen waarin de camera tijdens het pannen beweegt vo

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex66NLOnscherp-effectU kunt het niveau van de onscherpe achtergrond instellen voor het maken va

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex67NLBeeldformaat/Panoramisch-beeldformaat/KwaliteitHet beeldformaat bepaalt de grootte van he

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex68NLHoe groter het bewegend-beeldformaat, hoe hoger de beeldkwaliteit. Hoe groter de hoeveelh

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex69NLFormaat voor het opnemen van bewegende beelden (MP4)Deze camera neemt bewegende beelden o

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex7NLTelevisieEen beeld bekijken op een standard-definitiontelevisie (SD-televisie) ···········

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex70NLBurstinstellingenAls u de ontspanknop ingedrukt houdt, neemt de camera 10 frames achter e

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex71NLMacroGebruik deze instelling om prachtige close-upbeelden op te nemen van kleine onderwer

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex72NLEVU kunt de belichting handmatig instellen in stapjes van 1/3 EV binnen het bereik van –2

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex73NLISOHiermee kunt u de lichtgevoeligheid instellen wanneer de camera in de automatische pro

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex74NLzTips om wazige beelden te voorkomenOndanks dat de camera stil wordt gehouden, kan het on

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex75NLWitbalansHiermee kunt u de kleurtinten instellen overeenkomstig het omgevingslicht. Gebru

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex76NL• [Witbalans] is niet beschikbaar in de volgende situaties:– In de intelligente automatis

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex77NLzEffecten van de belichtingsomstandighedenDe natuurlijke kleur van het onderwerp wordt be

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex78NLWitbalans onderwaterU kunt de kleurtinten instellen wanneer de camera is ingesteld op de

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex79NLScherpstellenMet deze instelling kunt u de scherpstellingsmethode veranderen. Gebruik het

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex8NLOverigeGebruik van de camera in het buitenland ········· 180Geheugenkaart ················

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex80NL• Als u de [Digitale zoom] of [AF-verlicht.] gebruikt, is de instelling van het AF-bereik

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex81NLLichtmeetfunctieMet deze instelling kunt u de lichtmeetfunctie kiezen die bepaalt welk de

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex82NLScèneherkenningDe camera herkent de opnameomstandigheden automatisch en maakt vervolgens

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex83NL• De scèneherkenningsfunctie werkt niet wanneer u beelden opneemt in de digitale-zoomfunc

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex84NLZachte-huideffectWanneer de gezichtsherkenningsfunctie is ingeschakeld, kunt u instellen

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex85NLGezichtsherkenningMet deze instelling herkent de camera de gezichten van uw onderwerpen e

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex86NLzHet gezicht met voorrang registreren (geselecteerd-gezichtgeheugen)Normaal gesproken sel

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex87NLDichte-ogenverminderingWanneer de scènekeuzefunctie is ingesteld op (Zachte huid) of

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex88NLScherminstellingenU kunt instellen of de bedieningstoetsen worden afgebeeld op het LCD-sc

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex89NLEenvoudig-functieAls u in de eenvoudig-functie stilstaande beelden weergeeft, wordt de te

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex9NLZoeken op bedieningDe instellingen overlaten aan de cameraSlim automatisch instellen ·····

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex90NLKalenderU kunt in de datumweergave de datum op de kalender selecteren die moet worden wee

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex91NLBeeldindexU kunt meerdere beelden tegelijkertijd weergeven.1 Druk op de (weergave-)toet

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex92NLDiavoorstellingDe beelden worden automatisch achter elkaar weergegeven.1 Druk op de (we

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex93NL1 Raak (Diavoorstelling) t [Diavoorstelling met muziek] aan.2 Raak de gewenste functie t

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex94NL• De bewegende beelden worden zonder geluid weergegeven.• De instelling van het interval

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex95NLWissenU kunt ongewenste beelden selecteren om te wissen.1 Druk op de (weergave-)toets o

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex96NLzU kunt wisselen tussen de indexweergavefunctie en de enkelbeeldweergavefunctie tijdens h

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex97NLVerzenden via TransferJetTransferJet is een technologie voor draadloze gegevensoverdracht

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex98NL1 Druk op de (weergave-)toets om de camera in te schakelen.2 Lijn de (TransferJet-)ma

InhoudZoeken op bedieningZoeken in MENU/InstellingenIndex99NLKleurenU kunt tekenen of stempelen op een stilstaand beeld en het opslaan als een nieuw b