Sony DCR-TRV340E Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 242)

242

Indicateurs et messages d’avertissement

Messages d’avertissement

•CLOCK SET Réglez la date et l’heure (p. 24).

•FOR “InfoLITHIUM” Utilisez une batterie “InfoLITHIUM” (p. 256).

BATTERY ONLY

•Q Z TAPE END La cassette est terminée.*

•Q NO TAPE Insérez une cassette.*

• CLEANING CASSETTE Les têtes vidéo sont sales (p. 262). (L’indicateur x et le message “

CLEANING CASSETTE” apparaissent l’un après l’autre à l’écran.)

•COPY INHIBIT Vous essayez de copier une cassette contenant des signaux

antipiratage pour la protection des droits d’auteur* (p. 254).

• FULL** Le “Memory Stick” est plein* (p. 173).

• -** Le taquet d’interdiction d’écriture du “Memory Stick” est en

position LOCK* (p. 158).

• NO FILE** Aucune image enregistrée sur le “Memory Stick”* (p. 201).

• NO MEMORY STICK** Aucun “Memory Stick” en place.*

• AUDIO ERROR** Vous essayez d’enregistrer une image dont le son ne peut pas être

enregistré par le caméscope sur un “Memory Stick”* (p. 192).

• MEMORY STICK ERROR** Les données du “Memory Stick” sont vérolées* (p. 161).

• FORMAT ERROR** Vérifiez le format* (p. 143).

• - DIRECTORY ERROR** Le “Memory Stick”contient plusieurs dossiers de type 100msdcf*

(p. 201).

• PLAY ERROR** L’image ne peut pas être affichée.

Réinsérez le “Memory Stick”, puis affichez de nouveau l’image.*

• REC ERROR** Vérifiez le signal d’entrée avant d’essayer d’enregistrer une nouvelle

fois* (p. 186, 194).

• NO PRINT MARK** Vous avez sélectionné MARKED dans 9PIC PRINT des réglages de

menu alors que le “Memory Stick” ne contient aucune image

marquée pour l’impression* (p. 232).

• NO STILL IMAGE FILE** Vous avez sélectionné MULTI dans 9PIC PRINT des paramètres du

menu alors que le “Memory Stick” ne contient aucune image

marquée pour l’impression* (p. 232).

•DELETING** Vous avez appuyé sur PHOTO pendant la suppression de toutes les

images du “Memory Stick”.*

•FORMATTING** Vous avez appuyé sur PHOTO pendant le formatage du “Memory

Stick”.*

• NOW CHARGING La recharge du flash externe (en option) ne s’effectue pas

correctement.*

* Vous entendez une mélodie ou un bip.

** DCR-TRV340E/TRV341E/TRV740E seulement

1 2 ... 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 ... 283 284

Keine Kommentare

Sony DCR-TRV340E Bedienungsanleitung Seite 242