Sony KDL-40EX1 Bedienungsanleitung

Digitalni LCD TV prijemnikHRUpute za uporabuKDL-52EX1KDL-46EX1KDL-40EX1© 2008 Sony Corporation 4-115-568-51(1)

10 HRUporaba dodatne opremeZa detalje, pogledajte upute za uporabu isporučene uz komponentu. Ovisno o spojenoj opremi, neke tipke možda neće raditi.Pr

Upute za brzi početak11 HROdvajanje postolja s monitoraOdspojite mrežni kabel s monitora prije odspajanja postolja.Skinite vijke označene strelicama

12 HRSigurnosne informacijeInstalacija/PodešavanjeInstalirajte i koristite TV prijemnik u skladu s donjim uputama kako bi spriječili opasnost od požar

13 HRProtok zraka je blokiran.Protok zraka je blokiran.ZidZidMrežni kabelKabelom i mrežnom utičnicom postupajte kao što je opisano, kako bi spriječili

14 HRMjere oprezaPraćenje TV prijemaPratite program na TV-u pri umjerenom svjetlu, jer gledanje adulje vrijeme pri slaboj rasvjeti opterećuje oči.Kod

15 HR(Nastavlja se)Tipke na daljinskom upravljaču i uređaju/IndikatoriDaljinski upravljačBudući da uređaj i isporučen daljinski upravljač komuniciraju

16 HRTipkaOpisHOMEIPritisnite za prikaz Home izbornika medijskog prijemnika u modu medijskog prijemnika (str. 29), ili Home izbornika monitora u modu

(Nastavlja se)17 HRTipkaOpisANALOG/ UDIGITALPritisnite za prikaz zadnjeg gledanog analog-nog ili digitalnog kanala.THEATREVMožete uključiti ili iskl

18 HRTipke medijskog prijemnika i indikatori uređajaMonitorStavkaOpisSenzor daljinskog AupravljačaPrima infracrvene signale iz daljinskog upravljača

19 HRStavkaOpisE (Indikator isključene slike)Svijetli zeleno kad je slika isključena (str. 43).F (Indikator pripravnog stanja)Svijetli crveno ka

2 HRUvodZahvaljujemo na odabiru Sony proizvoda.Prije uporabe TV prijemnika, molimo vas da pažljivo i temeljito pročitate ove upute i da ih sačuvate za

20 HRGledanje TV programaGledanje TV programaPritisnite 1  na medijskom prijemniku ili monitoru za uključenje.Kad je jedan od uređaja uključen, dru

21 HRGledanje TV programaPristup teletekstuPritisnite . Svakim pritiskom tipke , na zaslonu TV prijemnika se ciklički izmjenjuje prikaz:Teletekst 

22 HRUporaba digitalnog elektronskog programskog vodiča (EPG) *U digitalnom načinu, pritisnite 1 ú GUIDE.Izvedite željeni postupak prema sljedećoj 2

23 HRGledanje TV programaUporaba Digital Favourite popisa *U digitalnom modu pritisnite 1 .Izvedite željeni postupak prema sljedećoj 2 tablici ili

24 HRUporaba dodatne opremeDijagram spajanjaNa ovaj uređaj možete spojiti širok raspon dodatne opreme. Spojni kabeli nisu isporučeni.Medijski prijemni

25 HRUporaba dodatne opremeSpajanje naSimbol ulaza na zaslonuOpisA / AV2 AV2Kod spajanja mono opreme, spojite na  L priključnicu.B /( COMPONENT

26 HRGledanje slika sa spojene opremeUključite spojenu opremu te postupite na jedan od dolje opisanih načina.Kod opreme spojene na Scart priključnice

27 HRUporaba dodatne opremeUporaba USB Photo VieweraNa ovom uređaju možete uživati u reproduk-ciji datoteka fotograja pohranjenima u Sony digitalne f

28 HRUporaba funkcije BRAVIA Sync s Control for HDMIFunkcija Control for HDMI omogućuje komu-nikaciju ovog uređaja sa spojenom opremom kompatibilnom s

29 HRUporaba izbornika MENUKretanje kroz Home izbornik medijskog prijemnika (XMB™)Za izbornik podešenja medijskog prijemnika, aktivirajte mod medijsko

3 HRSadržajUpute za brzi početak 4Sigurnosne informacije ...

30 HR SettingsPicturePogledajte "Picture" podešenje za monitor (str. 39).SoundPogledajte "Sound" podešenje za monitor (str. 41).Fe

31 HRUporaba izbornika MENU(Nastavlja se)Media Receiver Set-upAuto Start-upOtvara izbornik početnih podešenja za odabir jezika, države i mjesta uporab

32 HRAV Set-upAV PresetPridjeljuje naziv bilo kojoj opremi spojenoj na medijski prije-mnik. Naziv će se kratko prikazati na zaslonu kad se odabere ure

33 HRUporaba izbornika MENU(Nastavlja se)HDMI Set-upKoristi se za podešavanje "Control for HDMI" kompatibilne opreme spojene na HDMI priklju

34 HRProgramme SortingMijenja redoslijed pohranjivanja analognih kanala u ovom uređaju.Pritisnite 1 / za odabir kanala koji želite premjestiti na n

35 HRUporaba izbornika MENU(Nastavlja se)Audio FilterPoboljšava zvuk pojedinih kanala u slučaju izobličenja kod mono prijema. Ponekad može nestandardn

36 HRSubtitle Set-upSubtitle SettingAko se odabere "For Hard of Hearing", uz titlove se mogu prikazivati i vizualne pomoćne funkcije (ako TV

37 HRUporaba izbornika MENUSoftware DownloadOmogućuje ovom uređaju automatsko primanje nadogradnje softvera pomoću postojeće antene (ako je priključen

38 HRKretanje po Home izborniku monitoraZa podešavanje izbornika monitora, prebacite u mod monitora pritiskom tipke MONITOR HDMI na daljinskom upravlj

39 HRUporaba izbornika MENU(Nastavlja se)PicturePicture AdjustmentPicture ModeOdabire načina prikaza slike osim za ulaz s računala. "Picture Mode

4 HRUpute za brzi početak1: Provjera uređaja i priboraMonitor (1)2: Spajanje antene/Set Top Boxa/rekordera (npr. DVD rekordera) na medijski prijemnikS

40 HRNoise ReductionSmanjuje šum na slici ("snijeg") kod loših uvjeta prijema.AutoAutomatski smanjuje šumove (samo u analognom načinu).High/

41 HRUporaba izbornika MENU(Nastavlja se)Film ModeOmogućuje poboljšanu kvalitetu slike koja je optimizirana za lm pri reprodukciji DVD-a snimljenog u

42 HRAuto VolumeOdržava stalnu razine glasnoće unatoč promjenama (primjerice, reklame su često glasnije od ostalog programa).Volume OffsetPodešava raz

43 HRUporaba izbornika MENUMonitor Set-upPower SavingSmanjuje potrošnju energije podešavanjem pozadinskog osvjetljenja. Također poja-čava razinu crne.

44 HRDodatne informacijePostavljanje pribora (zidni nosač)Za kupce:Radi zaštite proizvoda i iz sigurnosnih razloga, Sony preporuča da postavljanje mon

45 HRDodatne informacijeTablica dimenzija za postavljanje monitoraPoložaj središta zaslonaJedinica: mmNaziv modelaDimenzije zaslonaDimenzija središta

46 HRTehnički podaciMedijski prijemnikNaziv modelaMBT-W1SustavTV sustavAnalogni: Ovisno o odabranoj državi: B/G/H, D/K, L, IDigitalni: DVB-T/DVB-CSust

47 HR(Nastavlja se)Dodatne informacijeMonitorNaziv modelaLDM-E521LDM-E461LDM-E401SustavSustav zaslonaLCD (Liquid Crystal Display) zaslonIzlazna snaga

48 HRTablica ulaznih signala računala za ( PCRazlučivostSignaliVodoravno (piksela)Okomito (linija)Vodoravna frekvencija (kHz)Okomita frekvencija (Hz)

49 HR(Nastavlja se)Dodatne informacijeU slučaju problemaProvjerite trepće li indikator  (pripravno stanje) crveno.Ukoliko treperiUključena je funkcij

Upute za brzi početak5 HRSpajanje Set Top Boxa/rekordera (npr. DVD rekordera) s HDMI priključnicomSet Top Box/rekorder (npr. DVD rekorder)Opremu može

50 HRProblemObjašnjenje/RješenjeKanaliNe može se odabrati željeni kanalOdaberite između digitalnog i analognog načina te odaberite željeni 5digitalni

Za korisne informacije o Sonyjevim proizvodima posjetitehttp://www.sony-europe.com/myproduct/http://www.sony.net/ 4-115-568-51 (1)

6 HR4: Spajanje mrežnog kabelaUčvrstite mrežni kabel. 5Za usklađenost s trenutnim EMC propisima potreb- 5no je ispuniti sljedeće uvjete.Učvrstite drž

Upute za brzi početak(Nastavlja se)7 HRProvjerite indikator LINK na medijskom 2 prijemniku.Ako je uspostavljena bežična komuni-kacija između medijskog

8 HRPritisnite 6 / za odabir "Antenna" ili "Cable" te pritisnite .Nakon odabira opcije "Cable", pojavi se izbornik z

Upute za brzi početak(Nastavlja se)9 HR6: Upravljanje dodatnom opremom pomoću daljinskog upravljačaSpajanje IR Blastera na dodatnu opremuIsključite me