Sony DCR-TRV310E Bedienungsanleitung Seite 21
- Seite / 120
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
21
Enregistrement – Opérations Opnemen – basisbediening
LCD BRIGHT
Remarque
Saisissez bien la sangle et ne touchez pas le
microphone intégré pendant la prise de vues.
Pour obtenir des transitions douces
Vous pouvez obtenir une transition douce entre
la dernière scène enregistrée et la suivante si
vous n’éjectez pas la cassette. Si vous voulez
changer de batterie rechargeable dans le mode
d’enregistrement, réglez STANDBY sur LOCK.
Si vous laissez le camescope en mode
d’attente pendant plus de 3 minutes quand la
cassette est insérée
Le camescope s’éteindra automatiquement. Cette
fonction a pour but d’économiser l’énergie de la
batterie et de préserver la batterie rechargeable et
la cassette contre l’usure. Pour revenir au mode
d’attente, baissez STANDBY puis relevez-le.
Pour commencer à enregistrer, appuyez sur
START/STOP.
Réglage de l’écran LCD
Appuyez sur l’une ou l’autre des deux touches
LCD BRIGHT pour ajuster la luminosité de
l’écran LCD.
Le panneau LCD bascule d’environ 90 degrés du
côté du viseur et d’environ 210 degrés du côté de
l’objectif.
Si vous tournez le panneau LCD dans le sens
opposé, l’indicateur apparaîtra dans le viseur
et sur l’écran LCD (Mode Miroir).
Pour fermer le panneau LCD, mettez-le d’abord à
la verticale et après le déclic rabattez-le contre le
camescope.
Prise de vues
210°
90°
Opmerking
Trek de handgreepband stevig aan. Let op dat u
tijdens het opnemen de ingebouwde microfoon
niet aanraakt.
Voor soepel aansluitende opnamen
Het begin van een nieuwe video-opname zal
altijd direct aansluiten op het eind van de
voorgaande opnamen, mits u de videocassette
niet uit de camcorder verwijdert. Als u tijdens
het opnemen het batterijpak moet verwisselen,
zet u de STANDBY opnamepauzeschakelaar in
de “LOCK” stand.
Als u de camcorder met een cassette er in
langer dan 3 minuten in de “STBY” opname-
pauzestand laat staan
De camcorder wordt dan automatisch
uitgeschakeld. Dit is om het onnodig uitputten
van het batterijpak en slijtage aan de
cassetteband te voorkomen. Om de
opnamepauzestand daarna weer in te schakelen,
draait u de STANDBY schakelaar omlaag en dan
weer omhoog. Om verder te gaan met opnemen
drukt u op de START/STOP toets.
Instellen van het LCD scherm
Om de helderheid van het LCD scherm in te
stellen, drukt u op een van beide LCD BRIGHT
toetsen.
Het LCD scherm is horizontaal tot ongeveer 90°
uit te klappen en verticaal ongeveer 210°
draaibaar naar de lens toe.
Wanneer u het LCD scherm zo omklapt dat het
naar de voorkant van de camcorder wijst,
verschijnt er in de zoeker en op het LCD scherm
een indicator in de vorm van een hoofdje (de
spiegelstand-indicator)
Om het LCD scherm te sluiten, kantelt u het eerst
terug in de verticale stand tot het klikt en dan
klapt u het dicht, tegen de camcorder aan.
Video-opnamen maken
Plus clair/
lichter
Moins clair/
donkerder
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Bienvenue! 2
- Table des matières 3
- Inhoudsopgave 4
- Vérification des 5
- Controleren van het 5
- Guide de démarrage rapide 6
- START/STOP 7
- Snelle startgids 8
- (zie blz. 20) 9
- (zie blz. 32) 9
- Utilisation de ce 10
- Omtrent deze 10
- [a] [b] [c] 11
- Mise en place de la batterie 12
- Préparatifs Voorbereidingen 13
- Stap 1: Voorbereiden van de 14
- Etape 2 Mise en place 19
- Stap 2: Inleggen van een 19
- Prise de vues 20
- Video-opnamen maken 20
- LCD BRIGHT 21
- Après la prise de vues 22
- Na afloop van het opnemen 22
- In- en uit-zoomen 24
- Utilisation du zoom 24
- Réglage de START/STOP MODE 25
- Keuze van de START/STOP MODE 25
- NIGHTSHOT 28
- SLOW SHUTTER 28
- END SEARCH 30
- EDITSEARCH 30
- Lecture d’une cassette 32
- Afspelen van een 32
- 4 7 1999 34
- 12:05:56 34
- 50 AWB 34
- F1.4 9dB 34
- AUTO 34
- Divers modes de lecture 35
- Diverse afspeelfuncties 35
- Visionnage de 37
- Aansluitingen voor 37
- Aansluitingen voor video 40
- Enregistrement de 41
- Foto-opnamefunctie 41
- Enregistrement de photos 42
- VIDEO S VIDEO 43
- Utilisation du mode 44
- Breedbeeld 44
- Utilisation du fondu 45
- Beelden in- en 45
- Beelden in- en uit-faden 46
- NEG. ART 49
- Utilisation d’effets spéciaux 51
- – Effets numériques 51
- Speciale effecten 51
- – Digitale opname-effecten 51
- Utilisation de la 53
- PROGRAM AE 53
- Using the PROGRAM AE function 55
- Réglage manuel de 56
- Handmatig instellen 56
- Mise au point 57
- Handmatig 57
- Mise au point manuelle 58
- Handmatig scherpstellen 58
- Insertion d’une scène 59
- Inlassen van nieuwe 59
- Inlassen van nieuwe beelden 60
- Videoweergave met 62
- Lecture d’une cassette avec 63
- Videoweergave met digitale 63
- Recherche d’un enregistrement 66
- Opzoeken van een gewenste 66
- Recherche d’une photo 67
- Opzoeken van een enkele 67
- Pour arrêter la recherche 68
- Stoppen met doornemen van de 68
- Copie de cassette 69
- Kopiëren van video 69
- Kopiëren van video-opnamen 70
- Copie d’une cassette 70
- S VIDEO LANC 71
- Changement des 72
- Changement des réglages de 73
- Réglage de la date et 81
- Instellen van de 81
- Système Digital8 83
- Afspelen en weergeven met 83
- (+) (--) 86
- Guide de dépannage 88
- Mode de lecture 89
- Affichage d’autodiagnostic 92
- Indicateurs d’avertissement 93
- Verhelpen van storingen 94
- Tijdens afspelen 95
- Tijdens opnemen en afspelen 96
- Zelfdiagnose-aanduidingen 98
- Waarschuwingsaanduidingen 99
- Utilisation du 100
- Gebruik van uw 100
- Entretien et 101
- Onderhoud en 101
- Nettoyage des têtes vidéo 102
- Nettoyage de l’écran LCD 102
- Reinigen van de videokoppen 102
- Entretien et précautions 103
- Voorzorgsmaatregelen 103
- Précautions 103
- Maintenance information and 105
- Spécifications 106
- Technische gegevens 107
- Nomenclature 108
- Plaats en functie van 108
- Plaats en functie van de 109
- Aperçu rapide des fonctions 117
- Français 119
- Nederlands 120
Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Sony DCR-TRV310E
Kamerarekorder Sony DSC-P100 Bedienungsanleitung
(272 Seiten)
(272 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-FX7E Bedienungsanleitung
(255 Seiten)
(255 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TRV94E Bedienungsanleitung
(124 Seiten)
(124 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-DVD92E Bedienungsanleitung
(131 Seiten)
(131 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-HC62E Bedienungsanleitung
(100 Seiten)
Kamerarekorder Sony FDR-AX53 Bedienungsanleitung
(56 Seiten)
(56 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV130E Bedienungsanleitung
(140 Seiten)
(140 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-HC3E Bedienungsanleitung
(271 Seiten)
(271 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-DVD306E Bedienungsanleitung
(120 Seiten)
(120 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-SR7E Bedienungsanleitung
(125 Seiten)
(125 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-FX7E Bedienungsanleitung
(127 Seiten)
(127 Seiten)
Kamerarekorder Sony FDR-AX53 Bedienungsanleitung
(56 Seiten)
(56 Seiten)
Kamerarekorder Sony NEX-F3K Bedienungsanleitung
(260 Seiten)
(260 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-CX115E Bedienungsanleitung
(112 Seiten)
(112 Seiten)
Kamerarekorder Sony SLT-A57K Bedienungsanleitung
(194 Seiten)
(194 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-W180 Bedienungsanleitung
(56 Seiten)
(56 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-S800 Bedienungsanleitung
(106 Seiten)
(106 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-UX10E Bedienungsanleitung
(146 Seiten)
(146 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.551 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern