Sony HDR-FX1E Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 195)

Kopiëren/bewerken

b Opmerking

• Wanneer u de AUDIO/VIDEO-aansluiting of de

interne microfoon gebruikt om extra geluid op te

nemen, wordt er geen beeldsignaal uitgevoerd via de

AUDIO/VIDEO-aansluiting. Controleer het beeld

op het LCD-scherm en in de beeldzoeker en

controleer het geluid met de hoofdtelefoon.

• U kunt geen extra audiosignalen opnemen:

– Op een band die is opgenomen in de HDV-

indeling.

– Op een band die is opgenomen in de 16-bits stand.

– Op een band die is opgenomen in de stand LP.

– Wanneer de camcorder is aangesloten met een

i.LINK-kabel.

– Op lege gedeelten van de band.

– Als het wispreventienokje van de band op SAVE

is gezet.

– Op de band die is opgenomen op een ander

apparaat met een 4-kanaalsmicrofoon (4CH MIC

REC).

• Als u een externe microfoon (optioneel) gebruikt om

extra geluidsopnamen op te nemen, kunt u het beeld

en het geluid controleren door de camcorder op een

televisie aan te sluiten met de A/V-kabel. Het geluid

dat u naderhand hebt opgenomen, wordt niet

uitgevoerd via de luidspreker. Controleer het geluid

met een hoofdtelefoon of een televisie.

• Het geluid van een apparaat met monogeluid dat is

aangesloten op de MIC/LINE-aansluiting wordt

opgenomen via het linkerkanaal.

Geluid opnemen

Wijs de functie voor het invoegen van

geluidsopnamen van tevoren toe aan een van de

toetsen van ASSIGN. Zie pagina 70 voor

informatie over het toewijzen van een functie.

1 Plaats een band met opnamen in de

camcorder.

2 Zet de schakelaar POWER op VCR.

3 Druk op N (afspelen) om de band af

te spelen.

4 Druk op X (pauze) op het punt waar u

de geluidsopname wilt starten.

Het afspelen wordt onderbroken.

5 Druk op de toets ASSIGN die is

toegewezen aan de functie voor het

invoegen van geluidsopnamen.

Het teken X verschijnt op het LCD-

scherm.

6 Druk op X (pauze) en begin

tegelijkertijd met het afspelen van het

geluid dat u wilt opnemen.

Het teken wordt op het LCD-scherm

weergegeven terwijl het geluid wordt

opgenomen.

Het nieuwe geluid wordt opgenomen in

stereo 2 (ST2).

7 Druk op x (stoppen) als u wilt stoppen

met opnemen.

Het eindpunt van het kopiëren van

geluidsopnamen instellen

Druk tijdens het afspelen op ZERO SET

MEMORY bij het punt waar u het kopiëren van

geluid wilt stoppen. Voer stap 4 tot en met 6 uit.

De opname wordt automatisch gestopt bij de

geselecteerde scène.

b Opmerking

• U kunt alleen aanvullend geluid opnemen op een

band die met de camcorder is opgenomen. Het

geluid wordt mogelijk slechter wanneer u geluid

opneemt op een band die is opgenomen met andere

camcorders (waaronder andere HDR-FX1E-

camcorders).

z Tip

• U kunt het volume van de microfoon handmatig

aanpassen tijdens de volgende bewerkingen:

– Geluid opnemen met een externe microfoon of

audioapparaat dat is aangesloten op de MIC/

LINE-aansluiting.

– Geluid opnemen van een opnameapparaat dat is

aangesloten op de AUDIO/VIDEO-aansluiting.

– Geluid opnemen met de interne microfoon.

1 2 ... 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 ... 227 228

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Sony HDR-FX1E Bedienungsanleitung Seite 195

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Sony HDR-FX1E