
10
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﻮﻨﺑ ﻂﺒﺿ
1 ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻢ
ﹼ
ﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭ
ﹺ
ﺩﺃﻭ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻪﻄﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ
2 ﻢﺛ ،ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻢ
ﹼ
ﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭ
ﹺ
ﺩﺃ
.ﻪﻄﻐﺿﺍ
3 *.ﻪﻄﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢ
ﹼ
ﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭ
ﹺ
ﺩﺃ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑ
4 ﻪﻄﻐﺿﺍ ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
.(BACK)
CLOCK-ADJ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺔﻳﺭﻭﴐ ﲑﻏ 4 ﺓﻮﻄﳋﺍ *
.BTM ﻭ
:ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺭﺪﺼﻤﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﻌﺒﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ
:GENERAL
(4 ﺔﺤﻔﺻ) (ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ) CLOCK-ADJ
(ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻪ
ﹼ
ﺒﻨﻣ)
1
*CAUT ALM
“OFF” ،“ON” :ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻪ
ﹼ
ﺒﻨﻣ ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
.(4 ﺔﺤﻔﺻ)
BEEP
.“OFF” ،“ON” :ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﲈﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
AUTO OFF
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﺑﻮﻏﺮﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺪﻣ ﺪﻌﺑ ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻒ
ﹺ
ﻗﻮﻳ
،“(ﺔﻘﻴﻗﺩ) 30M” ،“(ﺔﻴﻧﺎﺛ) 30S” ،“NO” :ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.“(ﺔﻘﻴﻗﺩ) 60M”
(AUX ﺕﻮﺻ)
1
*AUX-A
،“ON” :ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﲆﻋ AUX ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
.(11 ﺔﺤﻔﺻ) “OFF”
1
*REAR/SUB
“REAR-OUT” :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
ﺕﺍﺩﺩﱰﻟﺍ ﺭﺎﻬﳎ) “SUB-OUT” ،(ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻢ
ﹼ
ﺨﻀﻣ)
.(ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ
(ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺗ) CT
.(8 ﺔﺤﻔﺻ) “OFF” ،“ON” :CT ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
(7 ﺔﺤﻔﺻ)
2
*BTM
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ 1*
.ﺚﺒﻟﺍ ﻒﻟﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ 2*
:SOUND
(9 ﺔﺤﻔﺻ)
1
*EQ3 LOW
(9 ﺔﺤﻔﺻ)
1
*EQ3 MID
(9 ﺔﺤﻔﺻ)
1
*EQ3 HIGH
BALANCE
– “RIGHT-15 (R15)” :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﻀﻳ
.“LEFT-15 (L15)” – “CENTER (0)”
FADER
– “FRONT-15 (F15)” :ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﻮﺘﺴﳌﺍ ﻂﺒﻀﻳ
.“REAR-15 (R15)” – “CENTER (0)”
LOUDNESS
ﺮﺛﺆﻣﻭ (ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﺾﻴﻔﳋﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ) ﲑﻬﳉﺍ ﺮﺛﺆﻣ ﺯ
ﹼ
ﺰﻌﻳ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ (ﺩﺎﳊﺍ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ) ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ
.“OFF” ،“ON” :ﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍ
(ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺍﺩﺩﱰﻟﺍ ﺭﺎﻬﳎ)
2
*S.WOOFER
ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺍﺩﺩﱰﻟﺍ ﺭﺎﻬﳎ ﻮﺘﺴﻣ) SW LEVEL
(ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ
:ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺍﺩﺩﱰﻟﺍ ﺭﺎﻬﳎ ﺕﻮﺻ ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻳ
.“–10 dB” – “0 dB” – “+10 dB”
(.ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﲥ ﻰﻧﺩﺃ ﲆﻋ “A T T ” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ)
ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺍﺩﺩﱰﻟﺍ ﺭﺎﻬﳎ ﺭﻮﻃ) SW PHASE
(ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ
:ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺍﺩﺩﱰﻟﺍ ﺭﺎﻬﳎ ﺭﻮﻃ ﺭﺎﺘﳜ
.“SUB REV” ،“SUB NORM”
(ﺾﻔﺨﻨﳌﺍ ﺭﻮﺒﻌﻟﺍ ﺢ
ﹼ
ﺷﺮﻣ) LPF
:
ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺍﺩﺩﱰﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﳌ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺭﺎﺘﳜ
،“120Hz” ،“100Hz” ،“80Hz” ،“OFF”
.“160Hz” ،“140Hz”
(ﻊﻔﺗﺮﳌﺍ ﺭﻮﺒﻌﻟﺍ ﺢ
ﹼ
ﺷﺮﻣ) HPF
،“OFF” :ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ/ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻋﲈﺴﻠﻟ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺭﺎﺘﳜ
،“140Hz” ،“120Hz” ،“100Hz” ،“80Hz”
.“160Hz”
Kommentare zu diesen Handbüchern