Sony DCR-TRV340E Bedienungsanleitung Seite 57
- Seite / 284
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
57
Opérations d
’enregistrement avanc
ées Aufnahmefunktionen f
ür Fortgeschrittene
Vous pouvez faire des entrées ou sorties en
fondu pour donner un aspect professionnel à vos
films.
MONOTONE
Pendant l’entrée en fondu, l’image passe
imperceptiblement du blanc et noir à la couleur.
Pendant la sortie en fondu, l’image passe
imperceptiblement de la couleur au blanc et noir.
1)
Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque
D ZOOM est réglé sur OFF dans les paramètres
du menu.
2)
Entrée en fondu seulement
Der Fader ermöglicht ein professionelles Ein-
und Ausblenden.
MONOTONE
Beim Einblenden wird aus einem
Schwarzweißbild langsam ein Farbbild.
Beim Ausblenden wird aus einem Farbbild
langsam ein Schwarzweißbild.
1)
Nur wenn der Menüparameter D ZOOM auf
OFF gesetzt ist
2)
Nur Einblendung
Verwendung der
Fader-Funktion
Utilisation de
transitions en fondu
[a]
RECSTBY
RECSTBY
[b]
FADER (fondu)/
(weiches Ein-/
Ausblenden)
M.FADER
(mosaïque)/
(Mosaikblende)
BOUNCE
1) 2)
(volet horizontal)/
(Schiebeblende)
OVERLAP
2)
(incrustation)/
(Überlagerung)
WIPE
2)
(volet vertical)/
(Wischblende)
DOT
2)
(points)/
(Zufallspunktblende)
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Willkommen! 2
- Bienvenue! 2
- Principales caractéristiques 3
- Die wichtigsten Funktionen 4
- Vérification des 5
- Das mitgelieferte 5
- Table des matières 6
- Inhaltsverzeichnis 8
- Français 10
- (Seite 26) 12
- (Seite 23) 12
- (Seite 28) 13
- (Seite 43) 13
- Utilisation de ce 14
- Zu dieser Anleitung 14
- Utilisation de ce manuel 16
- Précautions concernant le 16
- Vorsichtsmaßnahmen 16
- Mise en place de la batterie 17
- Anbringen des Akkus 17
- Schritt 1 Stromversorgung 19
- Temps de charge/Ladezeit 20
- 2002 1 1 25
- 0 00 25
- Pour éjecter la cassette 26
- Zum Herausnehmen der Cassette 26
- étape Mise en place d’une 27
- Aufnehmen 28
- Enregistrement d’une 28
- Enregistrement d’une image 29
- Verwendung des Zooms 31
- Utilisation du zoom 31
- Réglage dioptrique 33
- Dioptrieeinstellung am 33
- Sucherokular 33
- Prise de vue en mode Miroir 34
- Aufnehmen im Spiegelmodus 34
- Funktionsanzeigen während der 35
- Aufnahme 35
- NIGHTSHOT 37
- COLOUR SLOW S 37
- SUPER NS 37
- Verwendung der Colour Slow 38
- Shutter-Funktion 38
- 1,4 MENU 39
- 5 START/STOP 39
- Contrôle d’enregistrements 41
- EDITSEARCH 41
- END SEARCH 41
- Überprüfen der Aufnahme 41
- Pour arrêter la lecture 43
- Zum Stoppen der Wiedergabe 43
- Wiedergabe 45
- Lecture d’une cassette 45
- Divers modes de lecture 47
- Die verschiedenen 47
- Wiedergabemodi 47
- Wiedergabe auf 49
- Visionnage d’un 49
- – Modèles européens seulement 50
- – nur Europa-Modelle 50
- Band – Tape Photo-Aufnahme 51
- Enregistrement d’images fixes 52
- Aufnehmen im 55
- Breitbildformat 55
- Utilisation du mode 55
- Grand écran 55
- Aufnehmen im Breitbildformat 56
- Verwendung der 57
- Fader-Funktion 57
- Utilisation de transitions en 58
- Verwendung der Fader-Funktion 58
- [a] [b] [c] [d] [e] [f] 60
- Verwendung der Spezialeffekte 61
- – Picture Effect 61
- Utilisation d’effets spéciaux 61
- – Effets d’image 61
- – Effets numériques 63
- – Digital Effect 63
- Utilisation de la 65
- PROGRAM AE 65
- Funktion 65
- Verwendung der PROGRAM AE 66
- Utilisation de la fonction 66
- Manuelle 68
- Belichtungskorrektur 68
- (Exposure) 68
- Réglage manuel de 68
- Manuelles 69
- Fokussieren 69
- Mise au point 69
- Manuelles Fokussieren 70
- Mise au point manuelle 70
- Intervall-Aufnahme 71
- Enregistrement 71
- Enregistrement échelonné 72
- Enregistrement image 73
- Trickfilmaufnahme 73
- – Frame-Aufnahme 73
- Incrustation d’un titre 75
- Titeleinblendung 75
- Création de titres 78
- Erstellen eigener Titel 78
- Einfügen einer Szene 81
- Insertion d’une scène 81
- Pour annuler l’effet d’image 82
- Funktion bei der Wiedergabe 83
- Lecture d’une cassette avec 83
- Zum Abschalten der PB ZOOM 87
- Datums-Suchbetrieb 89
- – DATE SEARCH 89
- Recherche d’une scène 89
- Recherche d’une photo 91
- Suchen von Standbildern 91
- Pour arrêter le balayage 92
- Copie d’une cassette 93
- Überspielen eines 93
- Überspielen eines Bandes 94
- Nach dem Überspielen 95
- (1) Réglage du code IR SETUP 99
- DCR-TRV240E/TRV241E:/ 100
- Bei DCR-TRV240E/TRV241E: 100
- DCR-TRV340E/TRV341E/TRV740E:/ 100
- Montage 101
- Überspielbetrieb 101
- Camcorder und Videorecorder 103
- (4) Überprüfen des 104
- Videorecorderbetriebs 104
- Suppression du programme créé 111
- Löschen eines einzelnen 111
- Programmsegments 111
- Lorsque la copie est terminée 116
- Über ein A/V-Kabel 116
- Am Ende der Aufnahme 116
- Enregistrement de cassettes 117
- Aufnehmen von Video- oder 117
- Fernsehprogrammen 117
- Pour changer le point de fin 122
- Wenn der USB-Treiber nicht 127
- Visionnage d’images 131
- Anzeigen von Bildern 131
- Saisie d’images 133
- Herunterladen von Bildern 133
- Réglage des 136
- Menüeinstellungen 136
- Personnalisation du cam 139
- (DCR-TRV740E 142
- Utilisation d’un “Memory 158
- Stick” – Introduction 158
- Verwendung des Memory 158
- Stick – Einführung 158
- – Introduction 159
- Verwendung des Memory Stick 159
- – Einführung 159
- Opérations li 161
- ” 161
- Memory Stick 161
- 1152 640 165
- – DCR-TRV340E/TRV341E/TRV740E 168
- 100–0021 178
- Cassette in den Memory Stick 184
- Enregistrement d’images d’une 184
- Anschluss über A/V-Kabel 185
- – PHOTO SAVE 188
- Copie d’images fixes d’une 188
- Pour arrêter l’enregistrement 189
- Zum Stoppen der Aufnahme 189
- Erstellen des Programms 195
- Création d’un programme 195
- Anzeigen von Standbildern 201
- – Memory Photo-Wiedergabe 201
- Visionnage d’images fixes 201
- – Lecture des photos d’un 201
- “Memory Stick” 201
- MEMORY PLAY 202
- 100-0021 202
- 4 7 2002 205
- 12:05:56 205
- Installieren des USB-Treibers 207
- Installation du pilote USB 207
- Visionnage des images avec 210
- Bildwiedergabe unter Windows 210
- Débranchement du câble USB ou 211
- Abtrennen des USB-Kabels oder 211
- Auswerfen des Memory Stick 211
- Visionnage d’images sur un 214
- Macintosh 214
- Utilisateurs de Windows Me 217
- (Le lecteur reconnaissant le 217
- Kopieren von Bildern aus dem 219
- Memory Stick auf Cassette 219
- Zum Abschalten der Memory PB 221
- ZOOM-Funktion 221
- Lecture d’images en diaporama 223
- – SLIDE SHOW 223
- Bildern – SLIDE SHOW 223
- Schutz vor versehentlichem 225
- Löschen – PROTECT 225
- Prévention d’un effacement 225
- Suppression d’images 226
- Löschen von Bildern 226
- – DELETE 226
- Zum Stornieren des Löschens 228
- Inscription de marques 230
- Setzen einer Druckmarke 230
- – PRINT MARK 230
- Verwendung eines 231
- Utilisation de 231
- Verwendung eines optionalen 232
- Druckers 232
- Mode d’enregistrement 233
- Mode de lecture 235
- Utilisation du “Memory Stick” 237
- Guide de d 239
- Code d’autodiagnostic 240
- Indicateurs d’avertissement 241
- Messages d’avertissement 242
- Aufnahmebetrieb 243
- Wiedergabebetrieb 245
- Sonstiges 248
- Selbsttestfunktion 250
- Warnanzeigen und Meldungen 251
- Enregistrement et lecture 253
- Aufnahme und Wiedergabe 253
- Informations compl 255
- A propos de la batterie 256
- “InfoLITHIUM” 256
- Der „InfoLITHIUM“ 256
- Der „InfoLITHIUM“-Akku 257
- A propos de la norme 258
- Das i.LINK-System 258
- Entretien et 261
- Wartungs- und 261
- Sicherheitshinweise 261
- Entretien 262
- Entretien et précautions 262
- Précautions 264
- Spécifications 268
- Adaptateur secteur 269
- Batterie 269
- Technische Daten 270
- Netzadapter 271
- Nomenclature 272
- Bezeichnung der Teile 272
- DELETE MPEG INDEX 274
- Référence rapide 279
- Übersicht 279
- Vorbereiten der Fernbedienung 280
- Ecran LCD et Viseur/ 281
- LCD-Schirm und Sucher 281
- Afficheur/Display 281
- Stichwortverzeichnis 284
Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Sony DCR-TRV340E
Kamerarekorder Sony DCR-PC330E Bedienungsanleitung
(292 Seiten)
(292 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-UX20E Bedienungsanleitung
(320 Seiten)
(320 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-HC3E Bedienungsanleitung
(271 Seiten)
(271 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV30E Bedienungsanleitung
(252 Seiten)
(252 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-XR105E Bedienungsanleitung
(143 Seiten)
(143 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-T1 Bedienungsanleitung
(252 Seiten)
(252 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-XR500VE Bedienungsanleitung
(116 Seiten)
(116 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-FX1E Bedienungsanleitung
(236 Seiten)
(236 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV16E Bedienungsanleitung
(304 Seiten)
(304 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-PC109E Bedienungsanleitung
(316 Seiten)
(316 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-HC62E Bedienungsanleitung
(108 Seiten)
(108 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TR3400E Bedienungsanleitung
(132 Seiten)
(132 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TRV300E Bedienungsanleitung
(136 Seiten)
(136 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TRV27E Bedienungsanleitung
(104 Seiten)
(104 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TRV67E Bedienungsanleitung
(128 Seiten)
(128 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TR3300E Bedienungsanleitung
(136 Seiten)
(136 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV310E Bedienungsanleitung
(120 Seiten)
(120 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TR315E Bedienungsanleitung
(100 Seiten)
(100 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV460E Bedienungsanleitung
(272 Seiten)
(272 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-VX2100E Bedienungsanleitung
(260 Seiten)
(260 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.114 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern